Inklingo

encantan

en-KAHN-tahnenˈkantan

encantan bedeutet sie bezaubern auf Spanisch (wörtliche Übersetzung, verwendet für Plural-Subjekte).

sie bezaubern, Ich/du/er/sie/wir/sie lieben

Auch: sie erfreuen
VerbA1special usage (like 'gustar') ar
Eine hochwertige, einfache, farbenfrohe Bilderbuchillustration, die drei kleine, skurrile Kobolde zeigt, die zusammen in einem Wald stehen und gleichzeitig helle, funkelnde magische Lichtstrahlen auf eine einzelne, weitäugige, faszinierte Blume werfen.
infinitiveencantar
gerundencantando
past Participleencantado

📝 In Aktion

Me encantan tus zapatos nuevos.

A1

Ich liebe deine neuen Schuhe (Deine neuen Schuhe erfreuen mich).

A ellos les encantan las películas de terror.

A2

Sie lieben Horrorfilme (Horrorfilme erfreuen sie).

Nos encantan los fines de semana largos, son perfectos.

B1

Wir lieben lange Wochenenden; sie sind perfekt.

Wortverbindungen

Synonyme

  • fascinan (sie faszinieren)
  • gustan mucho (sie gefallen sehr)

Antonyme

  • disgustan (sie missfallen)
  • odian (sie hassen)

Häufige Kollokationen

  • Me encantan los dulcesIch liebe Süßigkeiten
  • Les encantan las sorpresasSie lieben Überraschungen

🔄 Konjugationen

indicative

present

él/ella/ustedencanta
yoencanto
encantas
ellos/ellas/ustedesencantan
nosotrosencantamos
vosotrosencantáis

imperfect

él/ella/ustedencantaba
yoencantaba
encantabas
ellos/ellas/ustedesencantaban
nosotrosencantábamos
vosotrosencantabais

preterite

él/ella/ustedencantó
yoencanté
encantaste
ellos/ellas/ustedesencantaron
nosotrosencantamos
vosotrosencantasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedencante
yoencante
encantes
ellos/ellas/ustedesencanten
nosotrosencantemos
vosotrosencantéis

imperfect

él/ella/ustedencantara
yoencantara
encantaras
ellos/ellas/ustedesencantaran
nosotrosencantáramos
vosotrosencantarais

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "encantan" übersetzt werden:

sie bezaubernsie erfreuen

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: encantan

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'encantan' korrekt, wenn der Sprecher Hunde liebt?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
levantancantan
📚 Etymologie

Das Verb 'encantar' stammt vom lateinischen 'incantare' ab, was 'einen Zauber wirken' oder 'eine Zauberformel singen' bedeutet. Deshalb drückt 'encantar' ein so starkes, magisches Gefühl der Freude aus.

Erstmals belegt: Medieval Latin

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: encantarFrench: chanter

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'encanta' und 'encantan'?

'Encanta' wird verwendet, wenn man eine Sache liebt (Singular Subjekt: Me encanta el café). 'Encantan' wird verwendet, wenn man mehrere Dinge liebt (Plural Subjekt: Me encantan las galletas).

Kann ich 'encantan' verwenden, um zu sagen, dass ich eine Person liebe?

Ja, aber normalerweise nur im Sinne, dass man sie bezaubernd oder entzückend findet. Für romantische oder tiefe familiäre Liebe verwenden Spanischsprecher typischerweise 'amar' oder 'querer'.