encontrarlos
“encontrarlos” bedeutet “sie finden” auf Spanisch (Objekte oder Personen lokalisieren).
sie finden
Auch: sie treffen
📝 In Aktion
He perdido mis guantes y no puedo encontrarlos.
A1Ich habe meine Handschuhe verloren und kann sie nicht finden.
Si vas al parque, es probable encontrarlos allí.
A2Wenn du in den Park gehst, ist es wahrscheinlich, dass du sie dort findest.
Necesito los documentos; ¿puedes ayudame a encontrarlos?
A2Ich brauche die Dokumente; kannst du mir helfen, sie zu finden?
🔄 Konjugationen
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: encontrarlos
Frage 1 von 2
Was repräsentiert das '-los' am Ende von 'encontrarlos'?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Vom spanischen Verb 'encontrar', das vom spätlateinischen Wort 'incontrare' stammt, was 'zufällig treffen' oder 'von Angesicht zu Angesicht treffen' bedeutet. Das Suffix '-los' ist das maskuline Plural direkte Objektpronomen.
Erstmals belegt: 12th century (base verb)
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Kann ich 'los encontrar' getrennt sagen?
Nicht genau. Du kannst 'Los quiero encontrar' (Ich will sie finden) sagen, wobei das 'los' vor dem Hauptverb steht, oder 'Quiero encontrarlos' (Ich will sie finden). Du kannst 'los' nicht einfach allein vor einem Infinitiv stehen lassen.
Bedeutet 'encontrarlos' Personen oder Dinge?
Es kann beides sein! Solange die Dinge oder Personen maskulin sind (oder eine gemischtgeschlechtliche Personengruppe), verwendest du '-los'.