Inklingo
← Wörterbuch

escúchame

es-KOO-cha-meh/esˈku.t͡ʃa.me/

“escúchame” bedeutet “Hör mir zu” auf Spanisch (Ein direkter Befehl oder eine Aufforderung.).

Hör mir zu

Auch: Hör mir an
VerbA1regular arinformal
Eine farbenfrohe Illustration, die eine kleine Person zeigt, die nachdrücklich zu einer größeren Person spricht, die sich vorbeugt und ihr Ohr hält, um den Sprecher klar zu hören.
infinitiveescuchar
gerundescuchando
past Participleescuchado

📝 In Aktion

¡Escúchame, por favor! Tengo algo importante que decirte.

A1

Hör mir bitte zu! Ich habe dir etwas Wichtiges zu sagen.

No, no, escúchame. La historia no es como tú piensas.

A2

Nein, nein, hör mir an. Die Geschichte ist nicht so, wie du denkst.

Hijo, escúchame bien. Esto es un consejo para tu futuro.

B1

Sohn, hör mir gut zu. Das ist ein Rat für deine Zukunft.

Wortverbindungen

Synonyme

  • óyeme (Hör mich)
  • atiéndeme (Achte auf mich)

Antonyme

  • ignórame (Ignoriere mich)

Häufige Kollokationen

  • escúchame bien – Hör mir gut zu
  • escúchame un momento – Hör mir einen Moment zu

🔄 Konjugationen

indicative

present

él/ella/ustedescucha
yoescucho
túescuchas
ellos/ellas/ustedesescuchan
nosotrosescuchamos
vosotrosescucháis

imperfect

él/ella/ustedescuchaba
yoescuchaba
túescuchabas
ellos/ellas/ustedesescuchaban
nosotrosescuchábamos
vosotrosescuchabais

preterite

él/ella/ustedescuchó
yoescuché
túescuchaste
ellos/ellas/ustedesescucharon
nosotrosescuchamos
vosotrosescuchasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedescuche
yoescuche
túescuches
ellos/ellas/ustedesescuchen
nosotrosescuchemos
vosotrosescuchéis

imperfect

él/ella/ustedescuchara
yoescuchara
túescucharas
ellos/ellas/ustedesescucharan
nosotrosescucháramos
vosotrosescucharais
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: escúchame

Frage 1 von 2

Du möchtest einen Freund höflich bitten, dir eine Sekunde zuzuhören. Was ist die beste Formulierung?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
desembúchame
📚 Etymologie▼

Dieses Wort ist eine Kombination aus `escucha`, vom lateinischen Verb `auscultāre` (aufmerksam zuhören), und `me`, vom lateinischen Pronomen `mē` (mich).

Erstmals belegt: The root verb has been used since the earliest forms of Spanish.

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: escuta-meFrench: écoute-moiItalian: ascoltami

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen `escúchame` und `óyeme`?

`Escúchame` bedeutet 'Hör mir zu' und impliziert, dass man aufmerksam zuhören muss, um den Sinn zu verstehen. `Óyeme` bedeutet 'Hör mich' und bezieht sich mehr darauf, den Schall wahrzunehmen. Man sagt `escúchame` für ein ernstes Gespräch, aber man könnte `¡óyeme!` rufen, um jemandes Aufmerksamkeit aus der Ferne zu erregen.

Wie sage ich einer Gruppe von Leuten, sie sollen mir zuhören?

Das hängt davon ab, wo du bist. In Spanien (informell) würdest du `escuchadme` sagen. In Lateinamerika und für formelle Situationen überall würdest du `escúchenme` sagen.