Inklingo
← Wörterbuch

española

es-pah-NYOH-lahespaˈɲola

“española” bedeutet “spanisch” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

spanisch

Auch: aus Spanien
Ein lebhafter spanischer Fächer mit komplizierter Spitze und roten Blumenmustern.

📝 In Aktion

Me encanta la música española.

A1

Ich liebe spanische Musik.

La bandera española es roja y amarilla.

A1

Die spanische Flagge ist rot und gelb.

Ella tiene la nacionalidad española.

A2

Sie hat die spanische Staatsangehörigkeit.

Wortverbindungen

Synonyme

  • hispana (Hispanisch/Spanisch (feminin))

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • la lengua española – die spanische Sprache
  • comida española – spanisches Essen
  • una empresa española – eine spanische Firma

Redewendungen & Ausdrücke

  • a la española – auf spanische Art (meistens beim Kochen)

Spanierin

Auch: Spanierin
Eine Frau in einem traditionellen roten spanischen Flamenco-Kleid mit einer Blume im Haar.

📝 In Aktion

Mi nueva jefa es una española muy simpática.

A1

Meine neue Chefin ist eine sehr nette Spanierin.

Dos españolas ganaron el torneo de tenis.

A2

Zwei Spanierinnen gewannen das Tennisturnier.

Wortverbindungen

Synonyme

  • hispana (Hispanierin)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • una joven española – eine junge Spanierin

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "española" übersetzt werden:

aus spanien→spanierin→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: española

Frage 1 von 2

Welche der folgenden Optionen ist die korrekte Art, 'Die spanische Stadt' zu sagen?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
España(Spanien) — Substantiv
español(Spanier / Spanisch (maskulin)) — Adjektiv / Substantiv
españolizar(spanisch machen) — Verb
🎵 Reimwörter▼
solaolaamapolacacerola
📚 Etymologie▼

Abgeleitet vom mittellateinischen Wort 'Hispaniolus', welches von 'Hispania' stammt, dem antiken römischen Namen für die Iberische Halbinsel.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

French: espagnoleItalian: spagnola

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'español' und 'española'?

Beide bedeuten 'spanisch'. Verwenden Sie 'español' für Männer oder maskuline Objekte (wie 'el libro') und 'española' für Frauen oder feminine Objekte (wie 'la casa'). Dies entspricht der Unterscheidung zwischen maskulinen und femininen Nomen im Deutschen.

Bezieht sich 'española' auch auf die Sprache?

Obwohl die Sprache 'el español' (maskulin) genannt wird, können Sie 'española' verwenden, wenn Sie die Sprache spezifisch als 'la lengua española' (die spanische Zunge/Sprache) beschreiben.