Inklingo
← Wörterbuch

espuma

es-POO-mah/esˈpuma/

“espuma” bedeutet “Schaum” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

Schaum

Auch: Schaumkrone, Seife
Weiße Blasen und Schaum, die auf der Oberfläche von Meereswellen schwimmen.

📝 In Aktion

Me encanta la espuma de este café.

A1

Ich liebe die Schaumkrone auf diesem Kaffee.

Las olas del mar dejaban mucha espuma en la arena.

A2

Die Meereswellen hinterließen viel Schaum am Sand.

Lávate las manos hasta que salga espuma.

B1

Wasche deine Hände, bis Seife entsteht.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • espuma de afeitar – Rasierschaum
  • espuma de mar – Meerschaum

Redewendungen & Ausdrücke

  • subir como la espuma – sehr schnell aufsteigen oder erfolgreich werden

Mousse, Schaumstoff

Auch: Styropor
Eine Glasschale gefüllt mit fluffiger Schokoladenmousse, garniert mit einem Minzblatt.

📝 In Aktion

Necesito comprar espuma para el pelo.

A2

Ich muss etwas Haar-Mousse kaufen.

Este colchón es de espuma de memoria.

B1

Diese Matratze besteht aus Memory-Schaumstoff.

Wortverbindungen

Häufige Kollokationen

  • colchón de espuma – Schaumstoffmatratze
  • espuma moldeadora – Styling-Mousse

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "espuma" übersetzt werden:

mousse→schaum→schaumkrone→schaumstoff→seife→styropor→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: espuma

Frage 1 von 2

Wenn Sie in einem Café sitzen und einen Cappuccino mit viel Schaum möchten, wonach fragen Sie?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
espumoso(schaumig/sprudelnd) — Adjektiv
espumar(schäumen/abschöpfen) — Verb
espumilla(Baiser) — Substantiv
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Vom lateinischen Wort 'spuma', das seit Jahrtausenden Schaum oder Gischt bedeutet.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

Italian: spumaFrench: écume

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'espuma' in der Küche dasselbe wie 'Mousse'?

Ja! Obwohl Spanisch manchmal das Wort 'mousse' für das Dessert verwendet, ist 'espuma' das Standardwort im Spanischen für jede schaumige Textur in der Küche, besonders in der modernen Gastronomie.

Kann ich 'espuma' für einen Schwamm verwenden?

Nicht ganz. Ein Reinigungsschwamm ist 'esponja', aber das Material im Inneren eines Sofas oder einer Matratze wird oft als 'gomaespuma' oder einfach 'espuma' bezeichnet.