estadounidenses
“estadounidenses” bedeutet “Amerikaner” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Amerikaner
Auch: US-Bürger
📝 In Aktion
Muchos estadounidenses viajan a Europa en verano.
B1Viele Amerikaner reisen im Sommer nach Europa.
Las estadounidenses que conocimos eran muy amables.
B2Die amerikanischen Frauen, die wir trafen, waren sehr nett.
Los estadounidenses prefieren el café filtrado al espresso.
B1Amerikaner bevorzugen Filterkaffee gegenüber Espresso.
US-
Auch: amerikanisch
📝 In Aktion
Las políticas estadounidenses han cambiado mucho este año.
B2Die US-Politik hat sich dieses Jahr stark verändert.
Muchos productos estadounidenses son populares aquí.
B1Viele amerikanische Produkte sind hier beliebt.
Los coches deportivos estadounidenses suelen ser muy grandes.
B2Amerikanische Sportwagen sind normalerweise sehr groß.
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: estadounidenses
Frage 1 von 2
Welcher Satz verwendet 'estadounidenses' korrekt als Substantiv?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Dieses Wort ist eine Zusammensetzung aus 'Estado' (Staat) und 'Unido' (Vereinigt), kombiniert mit dem üblichen spanischen Suffix '-ense', was 'zugehörig zu' oder 'stammend aus' bedeutet. Es ist eine sehr präzise Art, 'von den Vereinigten Staaten' zu sagen.
Erstmals belegt: 19th century (as the country's influence grew)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
¿Cuál es la diferencia entre 'estadounidense' y 'americano'?
'Estadounidense' ist die präzise, formelle und neutrale Art, sich auf jemanden oder etwas aus den Vereinigten Staaten zu beziehen. 'Americano' bezieht sich auf jeden vom amerikanischen Kontinent (Nord-, Mittel- oder Südamerika). Obwohl viele Leute 'americano' informell für US-Bürger verwenden, ist 'estadounidense' immer klarer und weniger mehrdeutig.
Why is the word so long?
Es ist lang, weil es zwei Wörter – 'Estado' und 'Unido' – zu einem beschreibenden Begriff kombiniert. Betrachten Sie es als ein einziges, kombiniertes Nationalitätswort, das den Ursprung klar als 'Vereinigte Staaten' kennzeichnet.