Inklingo

extorsión

ex-tor-SYOHN/ekstoɾˈsjon/

extorsión bedeutet Erpressung auf Spanisch (etwas durch Gewalt oder Drohungen erlangen).

Erpressung

Auch: Schwarze Kunst, Abpressung
Latin America
Eine Bilderbuchillustration einer zwielichtigen Gestalt, die eine Tüte Goldmünzen hält und eine bedrohliche Geste gegenüber einem besorgten Ladenbesitzer macht.

📝 In Aktion

El empresario denunció una extorsión por parte de la mafia.

B2

Der Geschäftsmann meldete eine Erpressung durch die Mafia.

Las autoridades están investigando casos de extorsión telefónica.

B2

Die Behörden untersuchen Fälle von Telefonerpressung.

Cedió a la extorsión porque temía por la seguridad de su familia.

C1

Er gab der Erpressung nach, weil er um die Sicherheit seiner Familie fürchtete.

Wortverbindungen

Synonyme

  • chantaje (Erpressung (wegen Geheimnissen))
  • exacción (ungerechtfertigte Forderung/illegale Abgabe)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • víctima de extorsiónOpfer einer Erpressung
  • cometer extorsiónErpressung begehen
  • extorsión agravadaschwere Erpressung

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "extorsión" übersetzt werden:

abpressungschwarze kunst

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: extorsión

Frage 1 von 3

Welchen Artikel solltest du mit 'extorsión' verwenden?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
extorsionar(erpressen)Verb
extorsionador(Erpresser)Substantiv
extorsivo(erpresserisch)Adjektiv
🎵 Reimwörter
canciónpresiónmisión
📚 Etymologie

Aus dem Lateinischen 'extorsio', das von 'extorquere' stammt und 'verdrehen' oder 'wegreißen' bedeutet.

Erstmals belegt: 15th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: extortionFrench: extorsionItalian: estorsione

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'extorsión' dasselbe wie 'chantaje'?

Nicht ganz. Obwohl sie ähnlich sind, beinhaltet 'extorsión' normalerweise Drohungen mit Gewalt oder Zwang, während 'chantaje' eher das Androhen der Enthüllung eines Geheimnisses (Erpressung) bedeutet.

Kann 'extorsión' auch für nicht-monetäre Dinge verwendet werden?

Ja, es bezieht sich darauf, jemanden durch Einschüchterung zu zwingen, etwas gegen seinen Willen zu tun, nicht nur Geld zu zahlen.

Wie sagt man 'erpressen' als Verb?

Das Verb ist 'extorsionar'.