Wie sagt man "schwarze kunst" auf Spanisch
Das spanische Wort für “schwarze kunst” ist “extorsión” — B2 Niveau.
Beispiele
El empresario denunció una extorsión por parte de la mafia.
Der Geschäftsmann meldete eine Erpressung durch die Mafia.
Las autoridades están investigando casos de extorsión telefónica.
Die Behörden untersuchen Fälle von Telefonerpressung.
Cedió a la extorsión porque temía por la seguridad de su familia.
Er gab der Erpressung nach, weil er um die Sicherheit seiner Familie fürchtete.
Die '-sión'-Genus-Regel
Fast alle spanischen Wörter, die auf '-sión' oder '-ción' enden, sind feminin. Du solltest also immer 'la' oder 'una' verwenden.
Wegfall des Akzentzeichens
Wenn du dieses Wort in den Plural setzt (extorsiones), verschwindet das Akzentzeichen auf dem 'o', weil sich die natürliche Betonung des Wortes verschiebt.
Falsches Genus verwenden
Fehler: “el extorsión”
Korrektur: la extorsión (es folgt der femininen -sión-Regel).
Verwechslung mit Erpressung (wegen Geheimnissen)
Fehler: “Extorsión für persönliche Geheimnisse verwenden.”
Korrektur: Verwende 'chantaje' für emotionale Erpressung oder Geheimnisse; 'extorsión' impliziert normalerweise körperliche Drohungen oder organisierte Kriminalität.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.