fenómeno
“fenómeno” bedeutet “Phänomen” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Phänomen
Auch: Vorkommnis, Anblick
📝 In Aktion
El fenómeno de El Niño afecta el clima global.
B1Das El-Niño-Phänomen beeinflusst das globale Klima.
Los científicos investigan este extraño fenómeno luminoso en el cielo.
B2Wissenschaftler untersuchen dieses seltsame leuchtende Phänomen am Himmel.
Star, Ass
Auch: Wunder, Kassenschlager
📝 In Aktion
Dicen que el nuevo delantero es un fenómeno; marca goles en cada partido.
B2Sie sagen, der neue Stürmer sei ein Star; er schießt in jedem Spiel Tore.
La película fue un fenómeno de taquilla que nadie esperaba.
C1Der Film war ein Kassenschlager, den niemand erwartet hatte.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "fenómeno" übersetzt werden:
ass→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: fenómeno
Frage 1 von 1
Welcher Satz verwendet 'fenómeno', um sich auf eine hochbegabte Person zu beziehen?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Stammt vom altgriechischen Wort *phainomenon* ab, was „das Erscheinende“ oder „das Gesehene“ bedeutet. Es gelangte über das Lateinische ins Spanische und behielt seine ursprüngliche Bedeutung eines beobachtbaren Ereignisses bei.
Erstmals belegt: 18th century (in its modern usage)
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'fenómeno' immer maskulin?
Ja. Unabhängig davon, ob es sich um ein Naturereignis oder eine talentierte Person (männlich oder weiblich) handelt, ist 'fenómeno' ein maskulines Substantiv und nimmt immer den Artikel 'el' (el fenómeno).
Kann ich 'fenómeno' als Adjektiv verwenden?
Nein. 'Fenómeno' ist ein Substantiv. Wenn Sie etwas als 'phänomenal' oder 'fantastisch' beschreiben möchten, sollten Sie das verwandte Adjektiv 'fenomenal' verwenden (z. B. 'La comida estuvo fenomenal').