hábitat
“hábitat” bedeutet “Lebensraum” auf Spanisch (natürliche Umgebung eines Organismus).
Lebensraum
Auch: Umgebung
📝 In Aktion
El león está en su hábitat.
A1Der Löwe ist in seinem Lebensraum.
Este es el hábitat ideal para las aves migratorias.
A2Das ist der ideale Lebensraum für Zugvögel.
La contaminación destruye el hábitat de muchas especies.
B1Verschmutzung zerstört den Lebensraum vieler Arten.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "hábitat" übersetzt werden:
lebensraum→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: hábitat
Frage 1 von 3
Welcher dieser Ausdrücke ist die korrekte Art, 'der Lebensraum' zu sagen?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Aus dem Lateinischen 'habitat', was wörtlich 'es wohnt' oder 'es lebt dort' bedeutet. Ursprünglich war es eine Verbform, die in wissenschaftlichen Beschreibungen verwendet wurde, wo Pflanzen und Tiere gefunden wurden.
Erstmals belegt: 18th century (in a biological context)
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Bezieht sich 'hábitat' nur auf Tiere?
Meistens ja. Es bezieht sich auf das natürliche Zuhause von Tieren und Pflanzen. Die Verwendung für Menschen ist selten und klingt normalerweise wissenschaftlich oder humorvoll. Im Deutschen ist 'Lebensraum' ähnlich gebräuchlich für Tiere und Pflanzen.
Warum steht ein Akzent auf dem ersten 'a'?
Im Spanischen zeigt der Akzent an, welche Silbe betont werden muss. Bei diesem Wort liegt die Betonung auf dem allerersten Teil: HÁ-bi-tat. Dies hilft bei der Aussprache.
Ist der Plural gebräuchlich?
Ja, 'hábitats' wird häufig verwendet, wenn verschiedene Arten von Umgebungen diskutiert werden, wie z. B. 'hábitats terrestres' (terrestrische Lebensräume). Im Deutschen ist der Plural 'Lebensräume' ebenfalls gebräuchlich.