hagámoslo
“hagámoslo” bedeutet “lass es uns tun” auf Spanisch (Eine Handlung vorschlagen oder einem Plan zustimmen).
lass es uns tun
Auch: lass es uns machen, wir sollten es tun
📝 In Aktion
Tenemos una hora, así que hagámoslo rápido.
A2Wir haben eine Stunde Zeit, also lass es uns schnell machen.
La idea de viajar a Perú es genial. ¡Hagámoslo!
B1Die Idee, nach Peru zu reisen, ist großartig. Lass es uns tun!
Si no nos rendimos ahora, podemos terminar esto. Hagámoslo.
B1Wenn wir jetzt nicht aufgeben, können wir das schaffen. Lass es uns tun.
🔄 Konjugationen
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: hagámoslo
Frage 1 von 2
Welcher spanische Ausdruck hat die gleiche Bedeutung wie „hagámoslo“?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Das Wort ist eine moderne Konstruktion, die die Imperativform des hochgradig unregelmäßigen Verbs „hacer“ (aus dem Lateinischen *facere*, was „tun“ oder „machen“ bedeutet) und das direkte Objektpronomen „lo“ (aus dem Lateinischen *illum*, was „jenes“ bedeutet) kombiniert.
Erstmals belegt: The base verb 'hacer' has been in use since early Romance languages, but this specific contracted form is used whenever the 'we' command requires an object.
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Bedeutet „hagámoslo“ immer „lass es uns tun“?
Ja, „hagámoslo“ ist eine feste Wendung und bedeutet „lass es uns tun“ oder „wir sollten es tun“. Es ist die „wir“-Befehlsform des Verbs „hacer“ (tun/machen), kombiniert mit dem Pronomen „lo“ (es).
Kann ich andere Pronomen an „hagamos“ anhängen?
Absolut! Sie können jedes Objektpronomen anhängen. Zum Beispiel „hagámosles“ (lass es uns ihnen tun/für sie tun) oder „hagámonos“ (lass es uns uns selbst tun/lass uns uns machen). Denken Sie daran, dieselben Regeln bezüglich des Weglassens des abschließenden „s“ und des Hinzufügens des Akzents zu befolgen.