Inklingo
← Wörterbuch

harán

sie werden tun?eine Handlung ausführen,sie werden machen?etwas erschaffen,Sie werden tun/machen (Plural, formell)?eine formelle Gruppe ansprechen (ustedes)
Auch:sie werden verursachen?making something happen

ah-RAHN

/aˈɾan/
Verb (Conjugated Form)A2highly irregular er
neutral
Drei fröhliche Märchenfiguren, ein Junge, ein Mädchen und eine weitere Figur, stehen nebeneinander. Jede Figur hält ein Werkzeug, wie eine Schaufel, einen Hammer oder einen Pinsel, und sieht bereit aus, ein Projekt zu beginnen.

Kurzreferenz

infinitivehacer
gerundhaciendo
past Participlehecho

📝 In Aktion

Ellos harán la cena mañana.

A1

Sie werden morgen das Abendessen machen.

Ustedes harán el trabajo de forma más eficiente.

A2

Sie (alle, formell) werden die Arbeit effizienter erledigen.

¿Qué harán los estudiantes cuando terminen la escuela?

B1

Was werden die Studenten tun, wenn sie die Schule beenden?

Wortverbindungen

Synonyme

  • realizarán (sie werden durchführen)
  • ejecutarán (sie werden ausführen)

Häufige Kollokationen

  • harán un viaje – sie werden eine Reise machen
  • harán una fiesta – sie werden eine Party veranstalten
  • harán mucho ruido – sie werden viel Lärm machen

💡 Grammatikpunkte

Irregulärer Futur-Stamm

Das Verb 'hacer' ist im Futur nicht regelmäßig, da es nicht den vollen Infinitiv ('hacer') als Basis verwendet. Stattdessen nutzt es den verkürzten, speziellen Stamm 'har-', bevor die Futur-Endungen hinzugefügt werden.

Verwendung von 'Ellos/Ellas/Ustedes'

'Harán' bezieht sich auf eine Gruppe von Personen: entweder 'ellos' (sie, männlich oder gemischte Gruppe), 'ellas' (sie, rein weibliche Gruppe) oder 'ustedes' (Sie, Plural/formell). Der Kontext gibt normalerweise Aufschluss darüber, welche Form gemeint ist.

❌ Häufige Fehler

Vergessen des unregelmäßigen Stamms

Fehler: “Verwendung von 'hacerán' anstelle von 'harán'.”

Korrektur: Denken Sie immer daran, dass 'hacer' das 'ce' bei der Bildung des Futurs verliert. Denken Sie an den Stamm als 'har' und fügen Sie die Endung hinzu: har + án = harán.

⭐ Verwendungstipps

Die 'Tun/Machen'-Abkürzung

'Hacer' ist eines der vielseitigsten Verben und bedeutet sowohl 'tun' (eine Aktion) als auch 'machen' (eine Kreation). Die meisten Verwendungen von 'harán' fallen in eine dieser beiden Kategorien.

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: harán

Frage 1 von 2

Welcher dieser Sätze verwendet 'harán' korrekt, um 'machen/erschaffen' auszudrücken?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Häufig gestellte Fragen

Wird 'harán' mit einem stummen 'h' ausgesprochen?

Ja. Wie fast alle 'h's im Spanischen ist das 'h' in 'harán' stumm. Es wird exakt wie 'arán' ausgesprochen.

Warum unterscheidet sich die Zukunftsform von 'hacer' so stark vom Infinitiv?

Die Zukunftsform von 'hacer' (und einigen anderen Verben wie 'tener' und 'venir') ist unregelmäßig. Das 'ce' wird weggelassen, wodurch ein einzigartiger, kürzerer Stamm ('har-') entsteht, um das Wort leichter und schneller auszusprechen – eine Veränderung, die vor Jahrhunderten stattfand.