Inklingo

haríamos

ah-ree-AH-mosaˈɾi.a.mos

haríamos bedeutet wir würden tun auf Spanisch (hypothetische Handlung).

wir würden tun, wir würden machen

Auch: wir sollten tun, wir wären am Tun
VerbB1irregular er
Eine farbenfrohe Bilderbuchillustration, die zwei einfache, stilisierte Figuren neben einem kleinen Stapel Holzbretter und einem Hammer zeigt. Sie wirken bereit und entschlossen, mit einem Bauprojekt zu beginnen.
past Participlehecho
infinitivehacer
gerundhaciendo

📝 In Aktion

Si tuviéramos el dinero, **haríamos** un viaje a Japón.

B1

Wenn wir das Geld hätten, würden wir eine Reise nach Japan machen.

¿Qué **haríamos** si de repente se fuera la luz?

B1

Was würden wir tun, wenn plötzlich der Strom ausfiele?

Pensé que **haríamos** la tarta juntos, pero llegaste tarde.

B2

Ich dachte, wir würden den Kuchen zusammen machen, aber du kamst zu spät.

Si fuera por nosotros, **haríamos** la fiesta el sábado.

B2

Wenn es nach uns ginge, würden wir die Party am Samstag veranstalten.

Wortverbindungen

Synonyme

  • realizaríamos (wir würden durchführen)
  • ejecutaríamos (wir würden ausführen)

Häufige Kollokationen

  • Haríamos lo que fueraWir würden alles tun, was nötig ist
  • Haríamos un gran esfuerzoWir würden uns sehr anstrengen

🔄 Konjugationen

indicative

imperfect

él/ella/ustedhacía
hacías
vosotroshacíais
yohacía
ellos/ellas/ustedeshacían
nosotroshacíamos

present

él/ella/ustedhace
haces
vosotroshacéis
yohago
ellos/ellas/ustedeshacen
nosotroshacemos

preterite

él/ella/ustedhizo
hiciste
vosotroshicisteis
yohice
ellos/ellas/ustedeshicieron
nosotroshicimos

subjunctive

imperfect

él/ella/ustedhiciera
hicieras
vosotroshicierais
yohiciera
ellos/ellas/ustedeshicieran
nosotroshiciéramos

present

él/ella/ustedhaga
hagas
vosotroshagáis
yohaga
ellos/ellas/ustedeshagan
nosotroshagamos

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: haríamos

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'haríamos' korrekt, um eine hypothetische Situation auszudrücken?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
comeríamosviviríamos
📚 Etymologie

Das Verb 'hacer' stammt vom lateinischen Verb *facere* ab, was 'machen' oder 'tun' bedeutet. Im Laufe der Zeit wurde der anfängliche 'f'-Laut durch ein stummes 'h' ersetzt und die innere Struktur veränderte sich. Die Konditionalform 'haríamos' behält einen verkürzten, unregelmäßigen Stamm (*har*-) bei, der von den älteren lateinischen Wurzeln stammt, kombiniert mit der Standard-Konditionalendung.

Erstmals belegt: Old Spanish (around the 12th century, evolving from *faría* forms)

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: faríamosFrench: ferions

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Warum ist 'haríamos' unregelmäßig? Woher kommt das 'r'?

'Hacer' gehört zu einer kleinen Gruppe von Verben, die im Futur und Konditional unregelmäßig sind. Das 'r' in 'haríamos' stammt von einem sehr alten linguistischen Muster im Lateinischen, das den Infinitivstamm vor dem Anhängen der Konditionalendungen verkürzte. Sie müssen sich einfach merken, dass *hacer* (und *decir* und *tener*) diese verkürzten, unregelmäßigen Stämme verwenden.