Inklingo
← Wörterbuch

harán

ah-RAHNaˈɾan

“harán” bedeutet “sie werden tun” auf Spanisch (eine Handlung ausführen).

sie werden tun, sie werden machen, Sie werden tun/machen (Plural, formell)

Auch: sie werden verursachen
Verb (Conjugated Form)A2highly irregular er
Drei fröhliche Märchenfiguren, ein Junge, ein Mädchen und eine weitere Figur, stehen nebeneinander. Jede Figur hält ein Werkzeug, wie eine Schaufel, einen Hammer oder einen Pinsel, und sieht bereit aus, ein Projekt zu beginnen.
infinitivehacer
gerundhaciendo
past Participlehecho

📝 In Aktion

Ellos harán la cena mañana.

A1

Sie werden morgen das Abendessen machen.

Ustedes harán el trabajo de forma más eficiente.

A2

Sie (alle, formell) werden die Arbeit effizienter erledigen.

¿Qué harán los estudiantes cuando terminen la escuela?

B1

Was werden die Studenten tun, wenn sie die Schule beenden?

Wortverbindungen

Synonyme

  • realizarán (sie werden durchführen)
  • ejecutarán (sie werden ausführen)

Häufige Kollokationen

  • harán un viaje – sie werden eine Reise machen
  • harán una fiesta – sie werden eine Party veranstalten
  • harán mucho ruido – sie werden viel Lärm machen

🔄 Konjugationen

indicative

present

él/ella/ustedhace
yohago
túhaces
ellos/ellas/ustedeshacen
nosotroshacemos
vosotroshacéis

imperfect

él/ella/ustedhacía
yohacía
túhacías
ellos/ellas/ustedeshacían
nosotroshacíamos
vosotroshacíais

preterite

él/ella/ustedhizo
yohice
túhiciste
ellos/ellas/ustedeshicieron
nosotroshicimos
vosotroshicisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedhaga
yohaga
túhagas
ellos/ellas/ustedeshagan
nosotroshagamos
vosotroshagáis

imperfect

él/ella/ustedhiciera/hiciese
yohiciera/hiciese
túhicieras/hicieses
ellos/ellas/ustedeshicieran/hiciesen
nosotroshiciéramos/hiciésemos
vosotroshicieras/hicieseis
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: harán

Frage 1 von 2

Welcher dieser Sätze verwendet 'harán' korrekt, um 'machen/erschaffen' auszudrücken?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
diránirán
📚 Etymologie▼

Das Verb 'hacer' stammt vom lateinischen Verb *facere* ab, was 'machen' oder 'tun' bedeutet. Der moderne spanische Futur (haré, harás, harán usw.) entwickelte sich aus der Kombination des Infinitivs *hacer* mit verkürzten Formen des Verbs *haber* (haben).

Erstmals belegt: Evolved into its current form during the transition from Vulgar Latin to Old Spanish (around the 10th to 12th century).

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: farãoFrench: feront

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Wird 'harán' mit einem stummen 'h' ausgesprochen?

Ja. Wie fast alle 'h's im Spanischen ist das 'h' in 'harán' stumm. Es wird exakt wie 'arán' ausgesprochen.

Warum unterscheidet sich die Zukunftsform von 'hacer' so stark vom Infinitiv?

Die Zukunftsform von 'hacer' (und einigen anderen Verben wie 'tener' und 'venir') ist unregelmäßig. Das 'ce' wird weggelassen, wodurch ein einzigartiger, kürzerer Stamm ('har-') entsteht, um das Wort leichter und schneller auszusprechen – eine Veränderung, die vor Jahrhunderten stattfand.