hubo

OO-bohˈu.βo

“hubo” bedeutet “es gab” auf Spanisch (für einen einzelnen Gegenstand verwendet).

es gab, es gabAuch: es fand statt, es ereignete sich

VerbA2irregular er

Drei leuchtend bunte Ballons (rot, gelb und blau) schweben hoch vor einem einfachen blauen Himmel und veranschaulichen das Konzept von „es gab“.

infinitivehaber

gerundhabiendo

past Participlehabido

📝 In Aktion

Hubo un problema con el coche.

Es gab ein Problem mit dem Auto.

Hubo muchas personas en el concierto.

Es waren viele Leute beim Konzert.

El año pasado hubo una gran tormenta.

Letztes Jahr gab es einen großen Sturm.

No hubo tiempo para despedirse.

Es gab keine Zeit, sich zu verabschieden.

Wortverbindungen

Häufige Kollokationen

hubo un accidente – es gab einen Unfall
hubo una vez – es war einmal
hubo un cambio – es gab eine Veränderung
no hubo manera – es gab keine Möglichkeit

Indicative

Present

yohe

túhas

él/ella/ustedha

nosotroshemos

vosotroshabéis

ellos/ellas/ustedeshan

Imperfect

yohabía

túhabías

él/ella/ustedhabía

nosotroshabíamos

vosotroshabíais

ellos/ellas/ustedeshabían

Preterite

yohube

túhubiste

él/ella/ustedhubo

nosotroshubimos

vosotroshubisteis

ellos/ellas/ustedeshubieron

Subjunctive

Present Subjunctive

yohaya

túhayas

él/ella/ustedhaya

nosotroshayamos

vosotroshayáis

ellos/ellas/ustedeshayan

Imperfect Subjunctive

yohubiera

túhubieras

él/ella/ustedhubiera

nosotroshubiéramos

vosotroshubierais

ellos/ellas/ustedeshubieran

Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "hubo" übersetzt werden:

es gab

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: hubo

Frage 1 von 1

Welcher Satz beschreibt korrekt ein spezifisches Ereignis, das letzte Nacht passiert ist?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie

haber(haben (als Hilfsverb); es geben) — Verb

hay(es gibt (Präsens)) — Verb

había(es gab (beschreibende Vergangenheit)) — Verb

habrá(es wird geben) — Verb

🎵 Reimwörter

tubo pudo

📚 Etymologie

Stammt vom lateinischen Verb 'habēre' ab, was 'haben' oder 'halten' bedeutet. `Hubo` ist die moderne Version einer bestimmten Vergangenheitsform, 'habuit', die sich im Laufe der Zeit etabliert hat, um über die Existenz von Dingen in der Vergangenheit zu sprechen.

Erstmals belegt: Around the 12th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: houveItalian: ebbe

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Soll ich also NIEMALS „hubieron“ verwenden?

Fast nie. Technisch gesehen ist 'hubieron' die Form für 'sie hatten', wenn 'haber' als Hilfsverb in einer sehr altmodischen literarischen Zeitform verwendet wird. Um 'es gab' zu sagen, gilt es im modernen Spanisch als falsch. Am sichersten ist es, einfach immer `hubo` zu verwenden.

Was ist der einfachste Weg, sich zu merken, wann man `hubo` gegenüber `había` verwenden muss?

Stellen Sie es sich wie ein Foto im Vergleich zu einem Film vor. `Hubo` ist für ein Foto: ein einzelnes, abgeschlossenes Ereignis („Es gab einen Unfall“). `Había` ist für einen Film: die Szene beschreiben, während sie passierte („Es gab Wolken am Himmel und Vögel sangen“).