Inklingo

intentaré

Ich werde versuchen?Ausdruck zukünftiger Anstrengung,Ich werde versuchen (formeller)?Formelle zukünftige Anstrengung
Auch:Ich will versuchen?Slightly formal or literary

een-ten-tah-ray

/intenˈtaɾe/
neutral
Ein entschlossenes kleines Kind mit bunten Wanderschuhen steht am Fuße eines sanften grünen Hügels. Das Kind zeigt auf den gewundenen Pfad und signalisiert die Bereitschaft, den Aufstieg zu beginnen, was eine zukünftige Anstrengung symbolisiert.

Kurzreferenz

infinitiveintentar
gerundintentando
past Participleintentado

📝 In Aktion

Intentaré llamarte mañana por la mañana.

A2

Ich werde versuchen, dich morgen früh anzurufen.

No sé si puedo hacerlo, pero intentaré con todas mis fuerzas.

B1

Ich weiß nicht, ob ich es schaffe, aber ich werde es mit aller Kraft versuchen.

¿Es difícil? Sí, pero lo intentaré de todos modos.

B1

Ist es schwierig? Ja, aber ich werde es trotzdem versuchen.

Wortverbindungen

Synonyme

  • probar (probieren (etwas testen))
  • esforzarse (sich anstrengen)

Häufige Kollokationen

  • intentaré hacerloIch werde versuchen, es zu tun
  • intentaré de nuevoIch werde es erneut versuchen

💡 Grammatikpunkte

Das einfache Futur (Futuro Simple)

Diese Verbform drückt eine Handlung aus, die definitiv in der Zukunft stattfinden wird, oder drückt eine starke Absicht aus. Es wird gebildet, indem Endungen an den gesamten Infinitiv ('intentar') angehängt werden.

Verwendung bei Handlungen

Wenn Sie sagen möchten, was Sie versuchen werden, verbinden Sie 'intentaré' normalerweise direkt mit dem nächsten Verb in seiner Grundform (dem Infinitiv): 'Intentaré estudiar' (Ich werde versuchen zu lernen).

❌ Häufige Fehler

Verwechslung von Präsens und Futur

Fehler:Yo intento mañana (Ich versuche morgen)

Korrektur: Yo intentaré mañana (Ich werde morgen versuchen). Denken Sie daran, die Futur-Endung für zukünftige Handlungen zu verwenden.

⭐ Verwendungstipps

Zweifel ausdrücken

Sie können das Versprechen abschwächen, indem Sie 'a ver si...' (mal sehen, ob...) hinzufügen: 'Intentaré a ver si llego a tiempo' (Ich werde versuchen, mal zu sehen, ob ich pünktlich ankomme).

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: intentaré

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'intentaré' korrekt, um einen zukünftigen Plan auszudrücken?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'intentaré' und 'voy a intentar'?

Beide bedeuten „Ich werde versuchen“. 'Voy a intentar' (das unmittelbare Futur) ist im lockeren, gesprochenen Spanisch im Allgemeinen gebräuchlicher und impliziert, dass etwas sehr bald passiert. 'Intentaré' (das einfache Futur) ist etwas formeller und kann sich auf einen weiter entfernten Plan oder ein Versprechen beziehen.

Ist 'intentaré' eine regelmäßige oder unregelmäßige Verbform?

'Intentaré' stammt vom Verb 'intentar', das ein regelmäßiges Verb ist. Das Futur wird regelmäßig gebildet, indem die Endung '-é' an den vollständigen Infinitiv 'intentar' angehängt wird.