Inklingo
← Wörterbuch

intuición

een-twee-SYOHN/intwiˈsjon/

“intuición” bedeutet “Intuition” auf Spanisch (die Fähigkeit, etwas instinktiv zu verstehen).

Intuition

Auch: Bauchgefühl, Ahnungsgefühl
General
Eine bunte Bilderbuchillustration einer Person, die an einer Weggabelung steht und selbstbewusst den Weg wählt, der in einem sanften, warmen Licht leuchtet.

📝 In Aktion

Mi intuición me dice que algo no va bien.

A2

Meine Intuition sagt mir, dass etwas nicht stimmt.

A veces es mejor seguir tu intuición que la lógica.

B1

Manchmal ist es besser, seiner Intuition als der Logik zu folgen.

Ella tiene una intuición increíble para los negocios.

B2

Sie hat eine unglaubliche Intuition für Geschäfte.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • intuición femenina – Frauenintuition
  • seguir la intuición – seiner Intuition folgen
  • aguda intuición – scharfe Intuition

Redewendungen & Ausdrücke

  • dejarse llevar por la intuición – sich vom Bauchgefühl leiten lassen

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "intuición" übersetzt werden:

ahnungsgefühl→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: intuición

Frage 1 von 3

Welchen Artikel sollte man mit 'intuición' verwenden?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
intuir(ahnen oder intuitiv erfassen) — Verb
intuitivo(intuitiv) — Adjektiv
intuitivamente(intuitiv) — Adverb
🎵 Reimwörter▼
canciónpasiónmisión
📚 Etymologie▼

Aus dem Lateinischen 'intuitio', das von 'intueri' stammt und 'anschauen' oder 'betrachten' bedeutet. Es suggeriert, etwas klar im Geiste zu 'sehen', ohne es erklären zu müssen.

Erstmals belegt: 15th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: intuitionFrench: intuitionItalian: intuizione

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'intuición' nur für Frauen?

Nein! Obwohl 'intuición femenina' eine gängige Phrase ist, ist 'intuición' eine menschliche Eigenschaft, die für jeden gilt.

Hat die Pluralform auch einen Akzent?

Nein. Wenn man es in den Plural setzt ('intuiciones'), verschwindet der Akzent auf dem 'o', da die natürliche Betonung ohnehin auf dieser Silbe liegt.

Kann ich 'intuición' für 'Vermutung' verwenden?

Nicht ganz. Eine Vermutung ist eher wie 'suposición'. Intuición impliziert ein tiefes, inneres Gefühl oder eine Ahnung der Wahrheit.