investigación
“investigación” bedeutet “Untersuchung” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Untersuchung
Auch: Forschung
📝 In Aktion
La policía inició una investigación sobre el robo.
A2Die Polizei leitete eine Untersuchung wegen des Raubes ein.
Mi investigación para la universidad trata sobre el cambio climático.
B1Meine Forschung für die Universität handelt vom Klimawandel.
Se necesita más investigación en este campo.
B1In diesem Bereich ist mehr Forschung nötig.
Bericht
Auch: Studie, Abhandlung
📝 In Aktion
El científico publicó su investigación en una revista famosa.
B1Der Wissenschaftler veröffentlichte seine Studie/seinen Bericht in einer berühmten Zeitschrift.
Tengo que entregar la investigación final el próximo viernes.
B2Ich muss den Abschlussbericht nächsten Freitag abgeben.
He leído una investigación muy interesante sobre los delfines.
B2Ich habe eine sehr interessante Abhandlung über Delfine gelesen.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "investigación" übersetzt werden:
studie→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: investigación
Frage 1 von 1
Welcher Satz verwendet 'investigación', um das schriftliche Dokument oder den Bericht zu bezeichnen?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Stammt vom lateinischen Wort 'investigatio', was 'ein Nachforschen' oder 'Verfolgen' bedeutet. Dies kommt von 'vestigium', was 'Fußabdruck' oder 'Spur' bedeutete. Also bedeutet untersuchen wörtlich, den Spuren zu folgen!
Erstmals belegt: 15th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen 'investigación' und 'estudio'?
Sie sind sich sehr ähnlich und oft austauschbar! 'Investigación' impliziert tendenziell einen formelleren, tieferen und systematischeren Prozess, wie in der Wissenschaft, bei der Polizei oder in einer Universitätsarbeit. 'Estudio' kann in diesem Sinne 'Studie' bedeuten, kann aber auch allgemeiner sein, wie eine Umfrage oder eine Analyse ('un estudio de mercado' – eine Marktstudie). In vielen Fällen können Sie beides verwenden.
Wie bilde ich das Plural von 'investigación'?
Es folgt der Standardregel für Wörter, die auf '-ón' enden. Sie fügen '-es' hinzu. Also wird aus einer 'investigación' zwei oder mehr 'investigaciones'.