Inklingo

irás

ee-RAHS/iˈɾas/

irás bedeutet du wirst gehen auf Spanisch (zukünftige Bewegung oder Reise (tú)).

du wirst gehen

Auch: du wirst hingehen
VerbA1irregular ir
Eine einfache, stilisierte Kinderbuchillustration eines kleinen Kindes, das auf einem gewundenen Feldweg steht, einen roten Rucksack trägt und erwartungsvoll auf einen fernen grünen Hügel blickt, was die durch 'irás' implizierte Reiseabsicht visualisiert.
infinitiveir
gerundyendo
past Participleido

📝 In Aktion

Mañana irás a la playa con tus amigos.

A1

Morgen wirst du mit deinen Freunden an den Strand gehen.

¿A dónde irás después de terminar la escuela?

A2

Wohin wirst du gehen, nachdem du die Schule beendet hast?

Si no te apuras, irás tarde a la reunión.

B1

Wenn du dich nicht beeilst, wirst du zu spät zum Treffen gehen.

Wortverbindungen

Synonyme

  • viajarás (du wirst reisen)
  • moverte (sich bewegen)

Antonyme

  • vendrás (du wirst kommen)
  • quedarás (du wirst bleiben)

Häufige Kollokationen

  • irás lejosdu wirst weit kommen (Erfolg haben)
  • irás de comprasdu wirst einkaufen gehen

🔄 Konjugationen

indicative

present

él/ella/ustedva
yovoy
vas
ellos/ellas/ustedesvan
nosotrosvamos
vosotrosvais

imperfect

él/ella/ustediba
yoiba
ibas
ellos/ellas/ustedesiban
nosotrosíbamos
vosotrosibais

preterite

él/ella/ustedfue
yofui
fuiste
ellos/ellas/ustedesfueron
nosotrosfuimos
vosotrosfuisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedvaya
yovaya
vayas
ellos/ellas/ustedesvayan
nosotrosvayamos
vosotrosvayáis

imperfect

él/ella/ustedfuera/fuese
yofuera/fuese
fueras/fueses
ellos/ellas/ustedesfueran/fuesen
nosotrosfuéramos/fuésemos
vosotrosfuerais/fueseis

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: irás

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'irás' korrekt?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
serásharás
📚 Etymologie

Stammt vom lateinischen Verb *ire* ab, was 'gehen' bedeutet. Im Laufe der Zeit bildete sich das spanische Futur, indem der Infinitiv mit Formen von *haber* (haben) kombiniert wurde, aber diese Struktur vereinfachte sich schließlich zu den modernen einwortigen Futurformen wie *irás*.

Erstmals belegt: Old Spanish (around 10th-11th century)

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: irásItalian: andrai

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'irás' und 'vas a ir'?

Beide bedeuten 'du wirst gehen'. 'Irás' (Einfaches Futur) ist etwas formeller oder eignet sich besser für längerfristige Vorhersagen. 'Vas a ir' (Periphrastisches Futur, wörtlich 'du bist im Begriff zu gehen') ist im alltäglichen, lockeren Spanisch für Pläne in naher Zukunft viel gebräuchlicher.

Wann sollte ich 'irás' anstelle von 'irá' verwenden?

Verwenden Sie 'irás', wenn Sie eine einzelne Person informell ansprechen (tú). Verwenden Sie 'irá', wenn Sie über eine dritte Person sprechen (er/sie) oder wenn Sie eine einzelne Person formell ansprechen (usted).