Inklingo
← Wörterbuch

jardín

Garten?Ein Stück Land, das zum Anbau von Blumen, Gemüse oder zur Erholung genutzt wird.
Auch:Hof?The grassy area surrounding a house.,Vorschule?Used in the phrase 'jardín de infancia' (kindergarten/preschool).

/har-DEEN/ (The 'j' sounds like the English 'h' sound)

/xaɾˈðin/
SubstantivmA1
neutralMexico / Central America
Eine ruhige Gartenszene mit blühenden bunten Blumen, grünen Sträuchern und einem kleinen gewundenen Steinweg unter einem strahlend blauen Himmel.

📝 In Aktion

Mi abuela pasa todo el día cuidando su jardín de rosas.

A1

Meine Großmutter verbringt den ganzen Tag damit, ihren Rosengarten zu pflegen.

Los niños juegan a la pelota en el jardín trasero.

A2

Die Kinder spielen Ball im Hinterhof.

Visité el jardín botánico para ver las plantas tropicales.

B1

Ich besuchte den botanischen Garten, um die tropischen Pflanzen zu sehen.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • jardín botánico – botanischer Garten
  • jardín de infancia – Kindergarten / Vorschule (Kleinkindgarten)
  • cuidar el jardín – den Garten pflegen

💡 Grammatikpunkte

Genus-Alarm

'Jardín' ist immer männlich (el jardín), auch wenn viele spanische Substantive, die auf -ín enden, aus anderen Sprachen stammen. Sie müssen den männlichen Artikel 'el' davor verwenden.

❌ Häufige Fehler

Falsche Aussprache des 'j'

Fehler: “Das 'j' wie das deutsche 'j' in 'Jacke' (dscha-DEEN) auszusprechen.”

Korrektur: Das 'j' im Spanischen erzeugt immer einen starken, behauchten 'h'-Laut, ähnlich dem 'ch' in 'Bach' oder dem deutschen 'h' in 'Haus' (/har-DEEN/).

⭐ Verwendungstipps

Verwandte Personen und Dinge

Um über die Person zu sprechen, die den Garten pflegt, verwenden Sie 'el jardinero' (der Gärtner). Das Wort für ein Blumenkasten oder einen großen Topf ist 'la jardinera' (der Pflanzkübel).

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: jardín

Frage 1 von 1

Welches deutsche Wort ist KEINE direkte Übersetzung oder verwandte Verwendung von 'jardín'?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

jardinero(Gärtner (m)) - Substantiv
jardinera(Gärtnerin (f) / Blumenkasten) - Substantiv
jardinería(Gartenarbeit) - Substantiv

Häufig gestellte Fragen

Warum wird 'jardín de infancia' für Vorschule verwendet?

Wörtlich übersetzt als 'Garten der Kindheit' spiegelt dieser Begriff die Vorstellung einer Vorschule als einem sicheren, nährenden und strukturierten Ort wider, an dem kleine Kinder (Säuglinge) wachsen und aufblühen können, genau wie Pflanzen in einem Garten.

Ist 'patio' dasselbe wie 'jardín'?

Nicht genau, aber sie sind verwandt. Ein 'jardín' konzentriert sich auf den bepflanzten, grasbewachsenen oder blühenden Bereich. Ein 'patio' ist normalerweise ein gepflasterter, offener Bereich neben einem Haus, der oft zum Sitzen oder Essen genutzt wird, aber viele Leute verwenden 'patio' und 'jardín' austauschbar für 'Hinterhof'.