labial
“labial” bedeutet “Lippenstift” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Lippenstift
Auch: Lippenbalsam
📝 In Aktion
Me gusta mucho ese color de labial.
A1Die Farbe dieses Lippenstifts gefällt mir sehr.
¿Me prestas tu labial un momento?
A2Kannst du mir kurz deinen Lippenstift ausleihen?
Ella siempre lleva un labial rojo en su bolso por si tiene una reunión.
B1Sie hat immer einen roten Lippenstift in ihrer Tasche, falls sie ein Treffen hat.
lippisch
Auch: Lippen-
📝 In Aktion
Tengo un herpes labial que me duele mucho.
B1Ich habe einen Lippenherpes, der sehr schmerzt.
El dentista dice que necesito una cirugía labial.
B2Der Zahnarzt sagt, ich brauche eine Lippenoperation.
La 'b' es un sonido bilabial porque usas ambos labios.
C1Das 'b' ist ein bilabialer Laut, weil man beide Lippen benutzt.
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: labial
Frage 1 von 3
Welcher der folgenden Ausdrücke ist die korrekte Art, 'der rote Lippenstift' zu sagen?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Vom lateinischen Wort 'labium' für 'Lippe'. Es folgt einem gängigen Muster, bei dem lateinische Wurzeln für Körperteile im Spanischen zu wissenschaftlichen oder beschreibenden Adjektiven werden.
Erstmals belegt: 17th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'labial' dasselbe wie 'brillo'?
Nicht ganz. 'Labial' bezieht sich normalerweise auf festen Lippenstift, während 'brillo' sich auf Lipgloss bezieht, der glänzend und oft flüssig ist.
Wird 'labial' zu 'labiala' für feminine Dinge?
Nein. Adjektive, die auf 'l' enden, wie 'labial', 'final' oder 'total', verwenden die gleiche Form für maskuline und feminine Nomen.
Was ist der Unterschied zwischen 'labial' und 'lápiz labial'?
Sie beziehen sich auf dasselbe. 'Lápiz labial' ist nur eine spezifischere Art, 'Lippenstiftstift' zu sagen, aber die meisten Leute sagen einfach 'labial' zur Abkürzung.