leerlo

es lesen?bezieht sich auf ein maskulines Singularobjekt (z. B. ein Buch, Dokument, Nachricht)

Auch:es durchsehen?formal or literary context

leh-EHR-loh

/leˈeɾlo/

VerbA2irregular er

neutral

Eine einfache Bilderbuchillustration einer Person, die sitzt, ein offenes Buch nahe an ihr Gesicht hält und voll auf die Seiten konzentriert ist, die sie liest.

Kurzreferenz

infinitiveleer

gerundleyendo

past Participleleído

📝 In Aktion

¿Puedes terminar de leerlo esta noche?

Kannst du es heute Abend zu Ende lesen?

Es un informe muy largo, pero tenemos que leerlo con atención.

Es ist ein sehr langer Bericht, aber wir müssen es sorgfältig lesen.

Antes de firmar, es crucial leerlo todo.

Vor der Unterschrift ist es entscheidend, alles zu lesen.

Wortverbindungen

Synonyme

revisarlo (es überprüfen)
consultarlo (es konsultieren)

Häufige Kollokationen

Quiero leerlo – Ich möchte es lesen
Voy a leerlo – Ich werde es lesen

💡 Grammatikpunkte

Verb + Objekt-Kombination

Dieses Wort kombiniert das Basisverb 'leer' (lesen) mit dem Pronomen 'lo' (es). Da 'lo' an das Ende des Infinitivs angehängt wird, bedeutet dies, dass das gelesene Objekt maskulin und Singular ist (wie 'el libro').

Regel zur Pronomenplatzierung

Wenn Sie einen Infinitiv (die Grundform des Verbs) verwenden, haben Sie die Wahl, das Objektpronomen ('lo') entweder am Ende anzuhängen (leerlo) oder vor das konjugierte Verb zu stellen, dem es vorangeht ('lo quiero leer'). Im Deutschen steht das Pronomen ('es') fast immer vor dem Verb ('Ich will es lesen').

❌ Häufige Fehler

Verwendung des falschen Pronomen-Geschlechts

Fehler: “Quiero leerla (wenn man sich auf 'el periódico' – die Zeitung – bezieht).”

Korrektur: Quiero leerlo. Stellen Sie immer sicher, dass das Pronomen ('lo' oder 'la') mit dem Geschlecht des Dings übereinstimmt, das Sie lesen.

⭐ Verwendungstipps

Betonung und Akzentuierung

Da 'leerlo' eine Infinitivform ist, fällt die Betonung natürlich auf die letzte Silbe von 'leer' (le-ER-lo), sodass keine geschriebene Akzentmarkierung erforderlich ist. Wenn Sie jedoch die affirmative Befehlsform verwenden, müssen Sie einen Akzent schreiben: 'Léelo' (Lies es!).

🔄 Konjugationen

indicative

present

él/ella/ustedlee

yoleo

túlees

ellos/ellas/ustedesleen

nosotrosleemos

vosotrosleéis

imperfect

él/ella/ustedleía

yoleía

túleías

ellos/ellas/ustedesleían

nosotrosleíamos

vosotrosleíais

preterite

él/ella/ustedleyó

yoleí

túleíste

ellos/ellas/ustedesleyeron

nosotrosleímos

vosotrosleísteis

subjunctive

present

él/ella/ustedlea

yolea

túleas

ellos/ellas/ustedeslean

nosotrosleamos

vosotrosleáis

imperfect

él/ella/ustedleyera

yoleyera

túleyeras

ellos/ellas/ustedesleyeran

nosotrosleyéramos

vosotrosleyerais

Alle Zeiten & Modi anzeigen →

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: leerlo

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet das Pronomen 'lo' korrekt, wenn er sich auf 'el mensaje' (die Nachricht) bezieht?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

leer(lesen) - Verb

la lectura(das Lesen (die Tätigkeit)) - Substantiv

el lector(der Leser) - Substantiv

Häufig gestellte Fragen

Warum hat 'leerlo' keinen Akzent, aber 'léelo' schon?

'Leerlo' ist eine Infinitivform, und die Betonung fällt natürlich auf die letzte Silbe von 'leer' (le-ER-lo), was den normalen spanischen Betonungsregeln folgt. 'Léelo' ist ein affirmativer Befehl, und das Anhängen der Pronomen erzwingt eine Rückverschiebung der Betonung, weshalb ein Akzent erforderlich ist, um anzuzeigen, wo die Betonung liegt.