Inklingo
← Wörterbuch

levanté

leh-vahn-TEHleβanˈte

“levanté” bedeutet “Ich hob / Ich hob an” auf Spanisch (etwas in eine höhere Position bewegen).

Ich hob / Ich hob an, Ich stand auf

Auch: Ich hob auf, Ich baute auf / Ich errichtete
VerbA2regular ar
Eine Person, die eine große, schwere Kiste mit Anstrengung vom Boden hebt.
gerundlevantando
past Participlelevantado
infinitivelevantar

📝 In Aktion

Levanté la mano para hacer una pregunta.

A1

Ich hob die Hand, um eine Frage zu stellen.

Ayer me levanté a las seis de la mañana.

A1

Gestern stand ich um sechs Uhr morgens auf.

Levanté la caja pesada sin ayuda.

A2

Ich hob die schwere Kiste ohne Hilfe auf.

Wortverbindungen

Synonyme

  • alcé (Ich hob/hob an)
  • elevé (Ich erhöhte)

Antonyme

  • bajé (Ich senkte)
  • solté (Ich ließ los/ließ fallen)

Häufige Kollokationen

  • levanté la voz – Ich hob die Stimme
  • me levanté temprano – Ich stand früh auf

Redewendungen & Ausdrücke

  • levanté el ánimo – Ich habe jemanden aufgeheitert / Ich habe die Moral gestärkt

🔄 Konjugationen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedeslevantaran
yolevantara
túlevantaras
vosotroslevantarais
nosotroslevantáramos
él/ella/ustedlevantara

present

ellos/ellas/ustedeslevanten
yolevante
túlevantes
vosotroslevantéis
nosotroslevantemos
él/ella/ustedlevante

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedeslevantaron
yolevanté
túlevantaste
vosotroslevantasteis
nosotroslevantamos
él/ella/ustedlevantó

imperfect

ellos/ellas/ustedeslevantaban
yolevantaba
túlevantabas
vosotroslevantabais
nosotroslevantábamos
él/ella/ustedlevantaba

present

ellos/ellas/ustedeslevantan
yolevanto
túlevantas
vosotroslevantáis
nosotroslevantamos
él/ella/ustedlevanta
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: levanté

Frage 1 von 2

Wie sagt man 'Ich hob meine Hand' auf Spanisch?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Vom lateinischen Wort 'levare', was 'erleichtern' oder 'emporheben' bedeutet. Es hängt mit der Idee zusammen, etwas 'leicht' zu machen, damit es nach oben bewegt werden kann.

Erstmals belegt: 12th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

French: levéEnglish: levitate

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'levanté' und 'levante'?

'Levanté' (mit Akzent) bedeutet 'Ich hob' in der Vergangenheit. 'Levante' (ohne Akzent) wird für Vorschläge oder Befehle verwendet, wie 'Ich hoffe, er hebt es'.

Muss ich immer 'me' bei 'levanté' verwenden?

Nur, wenn Sie darüber sprechen, dass Sie selbst aufstehen. Wenn Sie einen Gegenstand heben, wie ein Buch, sagen Sie einfach 'Levanté el libro'.