Inklingo

licor

lee-KORliˈkoɾ

licor bedeutet Schnaps auf Spanisch (starkes, destilliertes alkoholisches Getränk).

Schnaps, Likör

Auch: Spirituose
MexicoSpain
Eine minimalistische Illustration, die eine klare Glasflasche mit einem satten, goldbraunen alkoholischen Getränk zeigt und die Farbe und Klarheit des starken Getränks hervorhebt.

📝 In Aktion

Mi abuelo siempre toma un vaso de licor de hierbas después de la cena.

B1

Mein Großvater trinkt nach dem Abendessen immer ein Glas Kräuterlikör.

Necesitamos ir a la tienda de licores a comprar ron y tequila.

A2

Wir müssen in den Spirituosenladen gehen, um Rum und Tequila zu kaufen.

El consumo excesivo de licor puede ser perjudicial para la salud.

B2

Übermäßiger Konsum von Schnaps kann gesundheitsschädlich sein.

Wortverbindungen

Synonyme

  • bebida alcohólica (alkoholisches Getränk)
  • aguardiente (Brandwein/Feuerwasser)

Häufige Kollokationen

  • tienda de licoresSpirituosengeschäft
  • vaso de licorSchnapsglas/Likörglas
  • licor de caféKaffeelikör

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "licor" übersetzt werden:

likörschnapsspirituose

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: licor

Frage 1 von 1

Welches dieser Getränke wird im Spanischen normalerweise als 'licor' betrachtet?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
licorería(Spirituosengeschäft)Substantiv
alcohólico(alkoholisch)Adjektiv / Substantiv
bebida(Getränk)Substantiv
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

'Licor' stammt vom lateinischen Wort *liquor*, was einfach 'Flüssigkeit' oder 'Lösung' bedeutete. Im Laufe der Zeit hat sich seine Bedeutung spezialisiert und ist von allgemeiner Flüssigkeit zu der spezifischen Art von starker, destillierter Flüssigkeit übergegangen, die wir heute kennen.

Erstmals belegt: Medieval Latin

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: liquorFrench: liqueur

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'licor' und 'alcohol'?

'Alcohol' ist die chemische Substanz, die in Getränken vorhanden ist, oder wird manchmal als allgemeiner Begriff für alle alkoholischen Getränke verwendet. 'Licor' bezieht sich speziell auf die starken, destillierten Getränke wie Wodka, Whiskey oder Rum oder süße Liköre.

Kann ich 'licor' verwenden, um sich auf Wein zu beziehen?

Nein. Wein wird fast immer 'vino' genannt (oder in sehr spezifischen, spezialisierten Kontexten wie Likörweinen manchmal 'licor de uva'), aber im Allgemeinen bedeutet 'licor' Schnaps, nicht Wein.