Inklingo
← Wörterbuch

limpias

LEEM-pee-asˈlimpjas

du putzt

Auch: du wischt
VerbA1regular ar
Eine Bilderbuchillustration eines Kindes, das fröhlich ein schmutziges Fenster wischt, bis es hell glänzt, was die Handlung des Putzens demonstriert.
past Participlelimpiado
infinitivelimpiar
gerundlimpiando

📝 In Aktion

Tú siempre limpias la cocina después de cenar.

A1

Du putzt immer die Küche nach dem Abendessen.

¿Con qué frecuencia limpias tu escritorio?

A2

Wie oft putzt du deinen Schreibtisch?

sauber, klar

Auch: ordentlich
Eine einfache Illustration, die drei extrem glänzende und makellose rote Äpfel zeigt, die auf einem makellosen weißen Stoff liegen und Sauberkeit darstellen.

📝 In Aktion

Las sábanas están recién lavadas y muy limpias.

A2

Die Bettlaken sind frisch gewaschen und sehr sauber.

Necesitamos copas limpias para el brindis.

A2

Wir brauchen saubere Gläser für den Toast.

Wortverbindungen

Synonyme

  • pulcras (makellos (f. Pl.))
  • aseadas (ordentlich (f. Pl.))

Antonyme

  • sucias (schmutzig (f. Pl.))

spirituelle Reinigung

Auch: Ritualheilung
SubstantivfB2informal
MexicoCentral America
Eine Bilderbuchdarstellung eines Rituals, bei dem eine Person von reinigendem weißem Rauch umgeben ist, der von einem Bündel brennenden Salbeis aufsteigt, das von einer stilisierten Hand gehalten wird.

📝 In Aktion

Fui al mercado y me hicieron unas limpias para la mala suerte.

B2

Ich ging auf den Markt und sie führten eine spirituelle Reinigung an mir durch, um das Pech zu vertreiben.

Las limpias tradicionales usan hierbas y huevos.

C1

Traditionelle Reinigungen verwenden Kräuter und Eier.

🔄 Konjugationen

indicative

imperfect

él/ella/ustedlimpiaba
túlimpiabas
vosotroslimpiabais
yolimpiaba
ellos/ellas/ustedeslimpiaban
nosotroslimpiábamos

present

él/ella/ustedlimpia
túlimpias
vosotroslimpiáis
yolimpio
ellos/ellas/ustedeslimpian
nosotroslimpiamos

preterite

él/ella/ustedlimpió
túlimpiaste
vosotroslimpiasteis
yolimpié
ellos/ellas/ustedeslimpiaron
nosotroslimpiamos

subjunctive

imperfect

él/ella/ustedlimpiara/limpiase
túlimpiaras/limpiases
vosotroslimpiarais/limpiaseis
yolimpiara/limpiase
ellos/ellas/ustedeslimpiaran/limpiasen
nosotroslimpiáramos/limpiásemos

present

él/ella/ustedlimpie
túlimpies
vosotroslimpiéis
yolimpie
ellos/ellas/ustedeslimpien
nosotroslimpiemos
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "limpias" übersetzt werden:

du putzt→du wischt→ritualheilung→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: limpias

Frage 1 von 2

In welchem Satz wird 'limpias' als Adjektiv verwendet?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
envidiassucias
📚 Etymologie▼

Das Wort stammt vom lateinischen *limpidus*, was 'klar' oder 'durchsichtig' bedeutet. Im Laufe der Zeit entwickelte sich dieses Konzept der Klarheit zur modernen spanischen Bedeutung von 'sauber' oder 'gereinigt', was sowohl für physische Objekte als auch für spirituelle Rituale gilt.

Erstmals belegt: Medieval Spanish (as 'limpio')

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: limpasItalian: limpido

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Bezieht sich 'limpias' immer auf physische Reinigung?

Nein. Obwohl die Hauptbedeutung mit physischer Reinigung zusammenhängt (du putzt, oder Dinge, die sauber sind), ist 'las limpias' in bestimmten Regionen, insbesondere in Mexiko, ein Pluralnomen, das sich auf traditionelle spirituelle oder energetische Reinigungsrituale bezieht.

Woran erkenne ich, ob 'limpias' ein Verb oder ein Adjektiv ist?

Wenn es auf das Pronomen 'tú' folgt (Tú limpias), ist es das Verb 'putzen'. Wenn es einem femininen Pluralnomen oder einem Verb wie 'están' folgt und dieses Nomen beschreibt (Las mesas están limpias), ist es das Adjektiv 'sauber'.