Inklingo

maravillas

mah-rah-VEE-yahs/maɾaˈβiʎas/

maravillas bedeutet Wunder auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

Wunder, Wunderwerke

Auch: erstaunliche Dinge, Schönheiten
Eine kleine, üppig grüne Insel, die hoch am Himmel schwebt, mit einem massiven Wasserfall, der in die Wolken darunter stürzt und eine erstaunliche Sehenswürdigkeit darstellt.

📝 In Aktion

Las siete maravillas del mundo antiguo son fascinantes.

A2

Die sieben Weltwunder der Antike sind faszinierend.

Este jardín está lleno de maravillas que nunca había visto.

B1

Dieser Garten ist voller Wunder, die ich noch nie gesehen hatte.

Wortverbindungen

Synonyme

  • portentos (Wunder/Sensationen)
  • bellezas (Schönheiten)

Häufige Kollokationen

  • hacer maravillasWunder wirken
  • ver maravillaserstaunliche Dinge sehen

Redewendungen & Ausdrücke

  • Es una maravilla.Es ist wunderbar/Es ist ein Wunder.

du erstaunst, du staunst

VerbB1regular ar
Eine junge Person steht und präsentiert einem zweiten Gesicht eine winzige, hell leuchtende, magische Kugel, die sie in den Händen hält. Die zweite Person reagiert mit großen Augen und einem Ausdruck reiner Verblüffung und Freude.
past Participlemaravillado
gerundmaravillando
infinitivemaravillar

📝 In Aktion

Tú siempre me maravillas con tus ideas originales.

B1

Du erstaunst mich immer wieder mit deinen originellen Ideen.

¿Con qué cosas te maravillas cuando viajas?

B2

Über welche Dinge staunst du, wenn du reist?

🔄 Konjugationen

indicative

present

nosotrosmaravillamos
maravillas
él/ella/ustedmaravilla
yomaravillo
vosotrosmaravilláis
ellos/ellas/ustedesmaravillan

imperfect

nosotrosmaravillábamos
maravillabas
él/ella/ustedmaravillaba
yomaravillaba
vosotrosmaravillabais
ellos/ellas/ustedesmaravillaban

preterite

nosotrosmaravillamos
maravillaste
él/ella/ustedmaravilló
yomaravillé
vosotrosmaravillasteis
ellos/ellas/ustedesmaravillaron

subjunctive

present

nosotrosmaravillemos
maravilles
él/ella/ustedmaraville
yomaraville
vosotrosmaravilléis
ellos/ellas/ustedesmaravillen

imperfect

nosotrosmaravilláramos
maravillaras
él/ella/ustedmaravillara
yomaravillara
vosotrosmaravillarais
ellos/ellas/ustedesmaravillaran

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "maravillas" übersetzt werden:

du erstaunstdu staunsterstaunliche dingeschönheitenwunderwerke

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: maravillas

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'maravillas' als Verb?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Stammt vom lateinischen Wort *mirabilia* ab, was 'bewundernswerte Dinge' oder 'Dinge, über die man staunen soll' bedeutete. Es hat schon immer die Bedeutung von Erstaunen und Bewunderung in sich getragen.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: maravilhasFrench: merveilles

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Wie sage ich 'wunderbar' oder 'erstaunlich' mit dieser Wortfamilie?

Sie sollten das Adjektiv 'maravilloso' (oder 'maravillosa' für feminine Substantive) verwenden. Zum Beispiel: 'una vista maravillosa' (eine wunderbare Aussicht).

Ist 'maravillas' immer feminin?

Ja, wenn es als Substantiv im Sinne von 'Wunder' verwendet wird, ist es immer feminin und im Plural, was feminine Artikel wie 'las' (las maravillas) erfordert.