Inklingo
← Wörterbuch

marisco

mah-REES-koh/maˈɾisko/

“marisco” bedeutet “Meeresfrüchte” auf Spanisch (speziell Schalentiere, Krustentiere und Weichtiere).

Meeresfrüchte

Auch: Schalentiere
Latin America
Eine bunte Anordnung eines gekochten Hummers, einiger Muscheln und einer Garnele auf einem einfachen Teller.

📝 In Aktion

Me encanta la paella de marisco.

A1

Ich liebe Paella mit Meeresfrüchten.

En este restaurante sirven el marisco muy fresco.

A2

In diesem Restaurant servieren sie sehr frische Schalentiere.

Tengo alergia al marisco, así que prefiero comer carne.

B1

Ich bin allergisch gegen Meeresfrüchte, daher esse ich lieber Fleisch.

Wortverbindungen

Synonyme

  • frutos del mar (Früchte des Meeres)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • marisco fresco – frische Meeresfrüchte
  • plato de marisco – Meeresfrüchtegericht
  • alergia al marisco – Meeresfrüchteallergie

Redewendungen & Ausdrücke

  • ponerse como un marisco – sehr rot werden (Sonnenbrand)

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "marisco" übersetzt werden:

meeresfrüchte→schalentiere→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: marisco

Frage 1 von 3

Wenn du einen Teller gegrillten Lachs isst, isst du dann 'marisco'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
marisquería(Fischrestaurant (spezialisiert auf Meeresfrüchte)) — Substantiv
mariscada(Meeresfrüchteplatte/-festmahl) — Substantiv
mariscar(Schalentiere sammeln) — Verb
marisquero(Meeresfrüchteverkäufer oder -jäger) — Substantiv
🎵 Reimwörter▼
discoriscoarenisco
📚 Etymologie▼

Abgeleitet vom spanischen Wort 'mar' (Meer), kombiniert mit dem Suffix '-isco', das eine Beziehung oder Zugehörigkeit zu etwas anzeigt.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: mariscoItalian: mollusco (related concept)

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Enthält 'marisco' Oktopus und Tintenfisch?

Ja! Kulinarisch gesehen umfasst 'marisco' Krustentiere (Garnelen/Krabben), Weichtiere (Muscheln/Miesmuscheln) und Kopffüßer (Oktopus/Tintenfisch).

Ist es 'marisco' oder 'mariscos'?

Beides ist richtig. 'Marisco' wird oft für die allgemeine Kategorie von Lebensmitteln verwendet (wie 'Obst'), während 'mariscos' sich oft auf die spezifischen Gerichte auf dem Teller bezieht.

Ist 'marisco' ein maskulines oder feminines Wort?

Es ist ein maskulines Substantiv. Du solltest immer 'el' oder 'los' damit verwenden (el marisco).