Wie sagt man "schalentiere" auf Spanisch
Das spanische Wort für “schalentiere” ist “marisco” — A2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Me encanta la paella de marisco.
Ich liebe Paella mit Meeresfrüchten.
En este restaurante sirven el marisco muy fresco.
In diesem Restaurant servieren sie sehr frische Schalentiere.
Tengo alergia al marisco, así que prefiero comer carne.
Ich bin allergisch gegen Meeresfrüchte, daher esse ich lieber Fleisch.
Kollektiv vs. Individuell
Du kannst 'marisco' im Singular verwenden, um über Meeresfrüchte als allgemeine Essenskategorie zu sprechen, oder 'mariscos' im Plural, um verschiedene Arten oder einzelne Stücke zu bezeichnen.
Marisco vs. Pescado
Im Spanischen bezieht sich 'marisco' nur auf Schalentiere (wie Garnelen, Krabben oder Muscheln). Für Fische mit Flossen und Schuppen musst du das Wort 'pescado' verwenden.
Die 'Meeresfrüchte'-Verwechslung
Fehler: “Wenn du ein Lachsfilet möchtest, 'marisco' zu bestellen.”
Korrektur: Sage 'pescado' für Fisch. 'Marisco' ist ausschließlich für Tiere mit Schalen oder Beinen (Krustentiere und Weichtiere).
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.