menú
“menú” bedeutet “Speisekarte” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Speisekarte, Tagesmenü
Auch: Speisenangebot
📝 In Aktion
¿Podemos ver el menú, por favor?
A1Können wir bitte die Speisekarte sehen?
El menú del día incluye sopa y postre por diez euros.
A2Das Tagesmenü beinhaltet Suppe und Dessert für zehn Euro.
Hay muchas opciones vegetarianas en este menú.
A2Auf dieser Speisekarte gibt es viele vegetarische Optionen.
Menü
Auch: Optionsliste
📝 In Aktion
Busca la opción de 'Guardar' en el menú de archivo.
A2Suchen Sie im Datei-Menü nach der Option 'Speichern'.
Abre el menú desplegable para cambiar el idioma.
B1Öffnen Sie das Dropdown-Menü, um die Sprache zu ändern.
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: menú
Frage 1 von 2
Welcher Satz verwendet 'menú', um sich auf ein festpreisiges Gericht zu beziehen, das in Spanien üblich ist?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Direkt aus dem französischen Wort 'menu' (ähnlich ausgesprochen) entlehnt, was ursprünglich 'klein' oder 'detailliert' bedeutete. Es wurde zuerst im Englischen und Spanischen verwendet, um sich auf eine detaillierte Liste von Gängen für eine Mahlzeit zu beziehen.
Erstmals belegt: Mid-19th century in the culinary context.
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'menú' männlich oder weiblich?
'Menú' ist immer maskulin. Sie müssen 'el menú' oder 'un menú' verwenden, obwohl viele spanische Wörter, die auf 'u' enden, weiblich sind (wie 'tribu').
Was ist der Unterschied zwischen 'menú' und 'carta' in einem Restaurant?
An vielen Orten sind sie austauschbar. In Spanien bedeutet 'menú' jedoch oft ein mehrgängiges Gericht zu einem Festpreis (wie ein Mittagsangebot), während sich 'carta' auf die vollständige Liste der einzelnen Gerichte bezieht, die man wählen kann (à la carte).