Inklingo
← Wörterbuch

mientas

(dass) du lügst?Wird in Nebensätzen verwendet, die Zweifel, Befehl oder Emotion ausdrücken (Subjunktiv)
Auch:du lügen könntest?Expressing possibility or conjecture

MYEN-tahs

/ˈmjentas/
Verb (Conjugation)B1irregular (e > ie stem-changing in present, e > i in some other forms) ir
neutral
Eine Bilderbuchillustration einer kleinen Kinderfigur mit schuldbewusstem Gesichtsausdruck, die hinter dem Rücken eine große, offensichtlich falsche und leuchtend bunte Blume versteckt. Ein einzelnes sichtbares Blütenblatt der falschen Blume ragt heraus und symbolisiert die Handlung des Lügens.

Kurzreferenz

infinitivementir
gerundmintiendo
past Participlementido

📝 In Aktion

No creo que me mientas, pero necesito pruebas.

B1

Ich glaube nicht, dass du mich anlügst, aber ich brauche Beweise.

Espero que no mientas a tus padres sobre dónde estuviste.

B2

Ich hoffe, du lügst deine Eltern nicht an, wo du gewesen bist.

Te ruego que no mientas, la verdad es mejor.

B2

Ich flehe dich an, nicht zu lügen, die Wahrheit ist besser.

Wortverbindungen

Synonyme

  • engañar (täuschen)
  • falsear (fälschen)

Antonyme

  • decir la verdad (die Wahrheit sagen)
  • sincerarse (ehrlich sein)

Häufige Kollokationen

  • No creo que mientas – Ich glaube nicht, dass du lügst
  • Me molesta que mientas – Es stört mich, dass du lügst

💡 Grammatikpunkte

Auslöser für den Subjunktiv

Du musst mientas (die spezielle Verbform) nach Ausdrücken verwenden, die Zweifel, Verneinung oder Emotion bezüglich der Handlung zeigen, wie dudar que (zweifeln, dass) oder no creer que (nicht glauben, dass).

Unregelmäßiger Vokalwechsel

Der Infinitiv ist 'mentir' (mit 'e'), aber in dieser Form ändert sich das 'e' zu 'ie' (mientas). Dies ist ein häufiges Muster für viele spanische Verben wie preferir (bevorzugen) und sentir (fühlen).

❌ Häufige Fehler

Verwechslung von Subjunktiv und Indikativ

Fehler: “Verwendung der Indikativform: *No creo que mientes.*”

Korrektur: Die korrekte Form ist *No creo que mientas.* Wenn du Zweifel oder Verneinung ausdrückst, verlangt das Spanische diese spezielle Verbform (den Subjunktiv), während das Deutsche dies meist nicht tut.

⭐ Verwendungstipps

Den Grundstamm merken

Denke immer daran, dass mientas die 'tú'-Form des Verbs mentir (lügen) ist. Wenn du mentir korrekt konjugieren kannst, kannst du mientas natürlich verwenden.

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: mientas

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'mientas' korrekt?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Häufig gestellte Fragen

Hängt 'mientas' mit dem Wort 'mientras' (während) zusammen?

Nein, sie klingen ähnlich, sind aber völlig unterschiedliche Wörter. 'Mientas' ist eine Konjugation des Verbs 'mentir' (lügen), während 'mientras' eine Konjunktion ist, die 'während' oder 'solange' bedeutet.

Warum ändert 'mentir' seine Schreibweise so stark?

Viele gebräuchliche spanische Verben folgen einem Muster, bei dem sich der Vokal in der Mitte des Verbstamms in den meisten Präsens- und Subjunktivformen zu 'ie' ändert. Bei 'mentir' wird das 'e' zu 'ie' in den meisten Formen des Präsens und Subjunktivs.