mentiroso
men-tee-ROH-so
/mentiˈroso/
Wenn jemand als mentiroso (lügnerisch) beschrieben wird, bezieht sich dies auf seine unehrliche Natur.
mentiroso(Adjektiv)
lügnerisch
?die Natur einer Person beschreibend
,unwahr
?eine Aussage oder Darstellung beschreibend
betrügerisch
?describing behavior or character
📝 In Aktion
Su excusa era tan mentirosa que nadie le creyó.
B1Seine Ausrede war so unwahr, dass ihm niemand glaubte.
El informe parecía mentiroso y lleno de errores.
B2Der Bericht wirkte irreführend und voller Fehler.
💡 Grammatikpunkte
Angleichung des Geschlechts
Als Adjektiv muss 'mentiroso' seine Endung ändern, um sich an die Person oder Sache anzupassen, die es beschreibt. Verwenden Sie 'mentiroso' für männliche Dinge und 'mentirosa' für weibliche Dinge.
❌ Häufige Fehler
Vergessen der Geschlechtsangleichung
Fehler: “Ella es mentiroso.”
Korrektur: Ella es mentirosa. (Sie müssen das '-a' an das weibliche Subjekt 'Ella' anpassen.)
⭐ Verwendungstipps
Verwendung mit Ser
Dieses Adjektiv beschreibt eine dauerhafte Eigenschaft, daher wird es fast immer mit dem Verb 'ser' (sein) kombiniert: 'Mi jefe es mentiroso' (Mein Chef ist ein lügender Mensch).
Ein mentiroso ist eine Person, die gewohnheitsmäßig lügt (ein Lügner).
📝 In Aktion
¡No le creas! Es un mentiroso.
A1Glaub ihm nicht! Er ist ein Lügner.
Mi hijo dijo que no era un mentiroso, pero tenía chocolate en la cara.
A2Mein Sohn sagte, er sei kein Lügner, aber er hatte Schokolade im Gesicht.
💡 Grammatikpunkte
Die weibliche Lügnerin
Wenn Sie sich auf eine Frau beziehen, ändert sich das Substantiv zu 'la mentirosa'. Das Konzept ist dasselbe, aber das Wort muss ihrem Geschlecht entsprechen.
⭐ Verwendungstipps
Starke Ausdrucksweise
Jemanden als 'mentiroso' zu bezeichnen, ist ziemlich direkt und wird oft in Streitigkeiten oder ernsten Anschuldigungen verwendet. Verwenden Sie 'mentir' (lügen) für die Handlung und 'mentiroso' für die Person.
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: mentiroso
Frage 1 von 1
Welcher Satz verwendet 'mentiroso' korrekt als Adjektiv?
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
📚 Weitere Ressourcen
Häufig gestellte Fragen
Wie sagt man 'Notlüge'?
Die gebräuchliche spanische Formulierung für eine 'Notlüge' oder eine harmlose Unwahrheit ist 'una mentira piadosa' (wörtlich: eine fromme Lüge oder barmherzige Lüge).
Ist 'mentiroso' sehr beleidigend?
Es ist ein direkter Vorwurf, daher kann es beleidigend sein, besonders wenn es ernst gemeint ist. Je nach Tonfall kann es aber auch spielerisch unter engen Freunden oder Familienmitgliedern verwendet werden.