Inklingo
← Wörterbuch

mentira

men-TEE-rahmenˈtiɾa

“mentira” bedeutet “Lüge” auf Spanisch (Eine unwahre Aussage).

Lüge

Auch: Unwahrheit, Notlüge
Mexico
Eine einfache Bilderbuchfigur, die leicht schuldbewusst aussieht, mit einer übertrieben langen Holz-/Pinocchio-Nase, die die Lüge symbolisiert.

📝 In Aktion

No puedes confiar en él, siempre dice mentiras.

A1

Du kannst ihm nicht vertrauen, er erzählt immer Lügen.

Descubrimos que toda su historia era una mentira.

A2

Wir entdeckten, dass seine ganze Geschichte eine Lüge war.

¡Qué mentira tan grande me contaste!

A2

Was für eine große Lüge du mir erzählt hast!

Wortverbindungen

Synonyme

  • embuste (Schwindel, Erfindung)
  • falsedad (Unwahrhaftigkeit)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • decir una mentira – eine Lüge erzählen
  • pillar una mentira – eine Lüge auffliegen lassen/entlarven
  • pura mentira – reine Lüge (oder 'völliger Unsinn')

Redewendungen & Ausdrücke

  • ¡Mentira! – Das gibt's doch nicht! / Das stimmt nicht! (Als starker Ausruf des Unglaubens verwendet)

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "mentira" übersetzt werden:

lüge→notlüge→unwahrheit→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: mentira

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'mentira' korrekt?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Das Wort stammt vom lateinischen Verb *mentiri* (lügen), welches wiederum mit *mens* (Geist, Verstand) verwandt ist. Dies deutet darauf hin, dass eine Lüge etwas ist, das im Geist konstruiert oder erfunden wird, anstatt die Realität widerzuspiegeln.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: mentiraItalian: mentire

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'mentira' dasselbe wie 'engaño'?

Nicht ganz. 'Mentira' ist eine falsche Aussage. 'Engaño' (Täuschung oder Trick) ist der gesamte Akt oder Plan, jemanden irrezuführen, was das Erzählen einer spezifischen Lüge beinhalten kann oder auch nicht.

Wie bilde ich 'mentira' im Plural?

Wie bei den meisten spanischen Substantiven fügen Sie einfach ein -s hinzu: 'mentiras' (Lügen). Zum Beispiel: 'Él cuenta muchas mentiras' (Er erzählt viele Lügen).