sientas
syen-tas
/ˈsjen.tas/
Dieses Bild zeigt das Konzept des Fühlens einer Emotion und repräsentiert die Bedeutung 'dass du fühlst' (sientas).
sientas(Verb)
dass du fühlst
?Wird im Konjunktiv nach Verben der Emotion, des Zweifels oder der Notwendigkeit verwendet.
du fühlst
?Used in questions or negative statements that require the subjunctive.
📝 In Aktion
Espero que no te sientas mal por la noticia.
B1Ich hoffe, dass du dich wegen der Nachricht nicht schlecht fühlst.
Dudo que sientas lo mismo que yo.
B2Ich bezweifle, dass du dasselbe fühlst wie ich.
¿Quieres que sientas mi mano para saber que estoy aquí?
B2Willst du meine Hand fühlen, damit du weißt, dass ich hier bin?
💡 Grammatikpunkte
Auslöser für den Konjunktiv
Diese Form ('sientas') wird nach bestimmten Phrasen wie 'Espero que...' (Ich hoffe, dass...) oder 'No creo que...' (Ich glaube nicht, dass...) verwendet, da diese Zweifel oder Wünsche einführen, keine Gewissheit.
Stammvokalwechsel
Das Verb 'sentir' ist unregelmäßig. Das 'e' in der Mitte ändert sich in den meisten Präsensformen zu 'ie' (siento, sientas usw.), ändert sich aber in den Konjunktivformen von 'wir' und 'ihr' (vosotros) zu 'i' (sintamos, sintáis).
❌ Häufige Fehler
Verwechslung von Indikativ/Konjunktiv
Fehler: “No creo que tú sientes esto.”
Korrektur: No creo que tú sientas esto. (Bei Ausdruck von Zweifel verlangt Spanisch die spezielle Konjunktivform.)
⭐ Verwendungstipps
Den Modus merken
Wenn Sie jemandem sagen, was er fühlt (eine Tatsache), verwenden Sie 'sientes' (Indikativ). Wenn Sie einen Wunsch oder Zweifel bezüglich seines Gefühls äußern, verwenden Sie 'sientas' (Konjunktiv).
Dies stellt die Handlung des Hinsetzens einer anderen Person dar und veranschaulicht die Übersetzung 'du setzt' (sientas).
sientas(Verb)
du setzt
?- Person Singular, Indikativ Präsens, nicht-reflexiv.
du stellst hin
?Figurative meaning, e.g., setting a good precedent.
,es steht dir
?Used impersonally to mean something 'fits' or 'looks good' on someone.
📝 In Aktion
Tú sientas a los invitados en la mesa principal.
A2Du setzt die Gäste an den Haupttisch.
Ese color te sienta muy bien, ¿sabías?
B1Diese Farbe steht dir sehr gut, wusstest du das?
Si sientas un mal precedente, la gente lo seguirá.
B2Wenn du einen schlechten Präzedenzfall schaffst, werden andere ihm folgen.
💡 Grammatikpunkte
Reflexiv vs. Nicht-Reflexiv
Die Form 'sientas' (Indikativ) bedeutet 'du setzt jemanden hin'. Um zu sagen 'du setzt dich hin', müssen Sie das kleine Wort 'te' davor hinzufügen: 'Tú te sientas.'
⭐ Verwendungstipps
Verwendung für das Aussehen
Ein sehr gebräuchlicher Ausdruck ist 'Te sienta bien' (Es steht dir gut) oder 'Te sienta mal' (Es steht dir schlecht). Dies ist eine schnelle Art, Komplimente zu machen oder das Aussehen zu beurteilen.
🔄 Konjugationen
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: sientas
Frage 1 von 2
Welcher Satz verwendet 'sientas', um einen Zweifel am Gefühl einer Person auszudrücken?
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
📚 Weitere Ressourcen
Häufig gestellte Fragen
Warum hat 'sientas' zwei verschiedene Bedeutungen, eine im Indikativ und eine im Konjunktiv?
Dies geschieht, weil 'sientas' die exakte Form für zwei verschiedene Verben ist: der Konjunktiv Präsens (tú-Form) von *sentir* (fühlen) und der Indikativ Präsens (tú-Form) von *sentar* (hinsetzen/stehen). Man kann den Unterschied nur am Kontext des Satzes erkennen.
Wenn ich das Verb 'fühlen' im Indikativ (eine Tatsache) verwenden möchte, welche Form soll ich für 'tú' verwenden?
Wenn Sie eine Tatsache feststellen ('Du fühlst dich glücklich'), müssen Sie die Indikativform verwenden: 'Tú sientes feliz.' Die Form 'sientas' ist nur für Zweifel, Wünsche oder Befehle reserviert.