Inklingo

millas

MEE-yahsˈmiʝas

millas bedeutet Meilen auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

Meilen

Mexico / Central America
Eine einfache Illustration einer langen, leeren, gewundenen Straße, die sich über eine farbenfrohe, minimalistische Landschaft weit in die Ferne erstreckt und Distanz symbolisiert.

📝 In Aktion

Conducimos cien millas en total para llegar al concierto.

A1

Wir sind insgesamt hundert Meilen gefahren, um zum Konzert zu kommen.

La velocidad máxima en esta carretera es de 70 millas por hora.

A2

Die Höchstgeschwindigkeit auf dieser Autobahn beträgt 70 Meilen pro Stunde.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • millas por hora (MPH)Meilen pro Stunde
  • millas náuticasSeemeilen

Flugmeilen, Bonuspunkte

Eine Bilderbuchillustration, die ein kleines Passagierflugzeug zeigt, das über einen blauen Himmel fliegt und durch eine gepunktete Linie visuell mit einem hohen Stapel goldener Belohnungsmarken am Boden darunter verbunden ist, was Vielfliegermeilen darstellt.

📝 In Aktion

Tengo suficientes millas en mi tarjeta de crédito para un viaje a Europa.

B1

Ich habe genug Meilen auf meiner Kreditkarte für eine Reise nach Europa.

¿Cómo puedo canjear las millas que gané con esta compra?

B2

Wie kann ich die Punkte (Meilen) einlösen, die ich mit diesem Kauf verdient habe?

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • acumular millasMeilen sammeln
  • canjear millasMeilen einlösen

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "millas" übersetzt werden:

bonuspunkteflugmeilenmeilen

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: millas

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'millas', um über ein Prämienprogramm und nicht über Entfernung zu sprechen?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Stammt von der lateinischen Phrase *milia passuum* ab, was 'tausend Schritte' bedeutet. Die Entfernung wurde ursprünglich auf der Grundlage der Schritte eines römischen Soldaten standardisiert.

Erstmals belegt: Before the 13th century in Spanish.

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: milePortuguese: milha

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'milla' (Meile) dasselbe wie 'kilómetro' (Kilometer)?

Nein, es sind unterschiedliche Entfernungseinheiten. Eine 'milla' ist deutlich länger als ein 'kilómetro' (genauer gesagt etwa 1,6 Kilometer). Die meisten Länder verwenden Kilometer, seien Sie also bereit, umzurechnen, wenn Sie reisen!

Warum nennen Treueprogramme ihre Punkte 'millas'?

Das Konzept begann mit den Vielfliegerprogrammen der Fluggesellschaften, bei denen man Punkte basierend auf der tatsächlich geflogenen Entfernung (Meilen) sammelte. Auch wenn Kreditkarten oder andere Unternehmen Punkte anbieten, behalten sie oft den ursprünglichen Namen 'millas' aus Tradition bei.