Inklingo

puntos

POON-tohsˈpuntos

puntos bedeutet Punkte auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

Punkte, Markierungen

Auch: Punkte
Eine einfache visuelle Darstellung des Punktestands, die drei unterschiedliche kreisförmige Wertungsmarken zeigt, die in einem ausgewiesenen Wertungsbereich platziert sind und die angesammelten Punkte in einem Spiel anzeigen.

📝 In Aktion

Necesitas diez puntos más para ganar el partido.

A1

Du brauchst zehn Punkte mehr, um das Spiel zu gewinnen.

Todos los puntos importantes están marcados en el mapa.

A2

Alle wichtigen Punkte sind auf der Karte markiert.

En matemáticas, una línea está formada por infinitos puntos.

B1

In der Mathematik wird eine Linie durch unendlich viele Punkte (Pünktchen) gebildet.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • ganar puntosPunkte gewinnen
  • tener muchos puntosviele Punkte haben

Stiche

Auch: Nähte
Eine Nahaufnahme eines leuchtend gefärbten Stoffstücks mit einer Reihe einfacher, sichtbarer Nähstiche, die darüber verlaufen.

📝 In Aktion

Me caí de la bicicleta y necesité tres puntos en la rodilla.

B1

Ich bin vom Fahrrad gefallen und brauchte drei Stiche am Knie.

Este jersey tiene un patrón de puntos muy complicado.

B2

Dieser Pullover hat ein sehr kompliziertes Stichmuster.

El doctor me dijo que me quitan los puntos la próxima semana.

B1

Der Arzt sagte mir, sie würden die Stiche nächste Woche entfernen.

Wortverbindungen

Synonyme

  • suturas (Nähte (medizinisch))
  • puntadas (Stiche (Nähvorgang))

Häufige Kollokationen

  • dar puntosStiche geben/setzen
  • quitar los puntosdie Stiche entfernen

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "puntos" übersetzt werden:

nähtepunktestiche

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: puntos

Frage 1 von 1

In welchem Satz wird 'puntos' verwendet, um eine Punktzahl oder Zählung zu bedeuten?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
punto(Punkt/Komma)Substantiv
puntuar(punkten/interpunktieren)Verb
puntuación(Interpunktion/Punktzahl)Substantiv
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Das Wort stammt direkt vom lateinischen 'punctum', was 'Stich, kleines Loch oder Punkt' bedeutet. Die Kernbedeutung ist immer eine kleine, spezifische Markierung oder Einheit.

Erstmals belegt: Before the 10th century (in its singular form).

Kognaten (Verwandte Wörter)

Italian: puntiFrench: pointsEnglish: point

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Wann bedeutet 'puntos' Schulnoten oder Ziffern?

Obwohl 'nota' das Standardwort für Schulnoten ist, wird 'puntos' oft verwendet, um sich auf die einzelnen Kriterien oder die numerische Punktzahl zu beziehen, die man in einer Prüfung erreicht hat ('Sacó 95 puntos en el examen').

Was ist der Unterschied zwischen 'puntos' und 'punto'?

'Punto' ist die Singularform (ein einzelner Punkt, Punktchen oder Satzzeichen). 'Puntos' ist die Pluralform (mehrere Punkte, Punktchen oder Stiche). Sie müssen 'puntos' verwenden, wenn Sie über mehr als eins sprechen.