Inklingo
← Wörterbuch

minutos

mee-NOO-tohs/miˈnutos/

“minutos” bedeutet “Minuten” auf Spanisch (Zeiteinheit).

Minuten

Eine leuchtend bunte, traditionelle Sanduhr, bei der Sand aktiv von der oberen Kugel zur unteren fließt und die Vergehenszeit in kleinen Einheiten symbolisiert.

📝 In Aktion

La película empieza en cinco minutos.

A1

Der Film beginnt in fünf Minuten.

Espera unos minutos, por favor.

A1

Warten Sie bitte ein paar Minuten.

Tardo veinte minutos en llegar al trabajo.

A2

Ich brauche zwanzig Minuten, um zur Arbeit zu kommen.

Wortverbindungen

Häufige Kollokationen

  • en pocos minutos – in ein paar Minuten
  • hace diez minutos – vor zehn Minuten
  • minutos de silencio – Schweigeminuten
  • a los pocos minutos – nach ein paar Minuten

Redewendungen & Ausdrücke

  • llegar en el último minuto – In letzter Sekunde ankommen.
  • tener sus cinco minutos de fama – Seinen Moment im Rampenlicht haben (im Deutschen eher 'seine 15 Minuten Ruhm').

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "minutos" übersetzt werden:

minuten→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: minutos

Frage 1 von 1

Welcher Satz sagt korrekt 'Ich brauche zwei Minuten'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
brutosfrutossustitutos
📚 Etymologie▼

Dieses Wort stammt aus der mittelalterlichen lateinischen Phrase 'pars minuta prima', was 'erster kleiner Teil' bedeutet. So bezeichneten sie die erste Unterteilung einer Stunde in 60 Teile.

Erstmals belegt: Around the 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: minuteFrench: minuteItalian: minutoPortuguese: minuto

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'minuto' und 'minutos'?

'Minuto' ist Singular und bedeutet eine einzelne Minute. 'Minutos' ist die Pluralform, die für jede Zahl größer als eins verwendet wird (wie 'cinco minutos') oder wenn man allgemein über Minuten spricht.

Wie kürzt man 'minutos' ab?

Die Standardabkürzung ist 'min.'. Sie funktioniert sowohl für den Singular 'minuto' als auch für den Plural 'minutos'. Auf Anweisungen oder Schildern sehen Sie möglicherweise '5 min.'.