Inklingo
← Wörterbuch

monopolio

mo-no-PO-lyo/monoˈpoljo/

“monopolio” bedeutet “Monopol” auf Spanisch (exklusive Kontrolle über einen Markt oder eine Dienstleistung).

Monopol

Auch: alleiniger Besitz
Ein einzelnes buntes Haus, das allein auf einer kleinen Insel steht und exklusive Kontrolle darstellt.

📝 In Aktion

El gobierno quiere romper el monopolio de la compañía de teléfonos.

B1

Die Regierung will das Monopol der Telefongesellschaft brechen.

Nadie tiene el monopolio de la verdad.

B2

Niemand hat das Monopol auf die Wahrheit.

Jugamos al monopolio toda la tarde de ayer.

A2

Wir haben gestern Nachmittag den ganzen Tag Monopoly gespielt.

Wortverbindungen

Synonyme

  • exclusividad (Exklusivität)
  • acaparamiento (Aufkauf/Marktbeherrschung)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • monopolio estatal – staatliches Monopol
  • ejercer un monopolio – ein Monopol ausüben
  • monopolio comercial – Handelsmonopol

Redewendungen & Ausdrücke

  • tener el monopolio de la razón – zu glauben, man sei der Einzige, der Recht hat

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "monopolio" übersetzt werden:

alleiniger besitz→monopol→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: monopolio

Frage 1 von 3

Wenn ein Unternehmen das EINZIGE ist, das Wasser in einer Stadt verkaufen darf, was hat es dann?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
monopolizar(monopolisieren) — Verb
monopolista(Monopolist) — Substantiv
monopolístico(monopolistisch) — Adjektiv
🎵 Reimwörter▼
petróleofolioodio
📚 Etymologie▼

Aus dem Lateinischen 'monopolium', das aus den griechischen Wurzeln 'monos' (allein) und 'polein' (verkaufen) stammt. Im Wesentlichen beschreibt es die Handlung, der einzige Verkäufer zu sein.

Erstmals belegt: 16th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: monopolyFrench: monopoleItalian: monopolio

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'monopolio' im Spanischen immer etwas Schlechtes?

Nicht unbedingt in der Grammatik, aber in der Konversation und Wirtschaft hat es normalerweise einen negativen Beiklang, da es für andere eine mangelnde Auswahl impliziert.

Schreibt man es groß, wenn man über das Brettspiel spricht?

Ja, genau wie im Deutschen sollte man, wenn man sich auf die spezifische Marke oder das Brettspiel bezieht, ein großes M verwenden: 'Jugar al Monopolio'.

Kann 'monopolio' ein Verb sein?

Nein, 'monopolio' ist nur ein Nomen. Um die Handlung zu beschreiben, verwende das Verb 'monopolizar'.