Wie sagt man "monopol" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “monopol” ist “monopolio” — verwenden Sie 'monopolio', wenn es um die alleinige Kontrolle über einen Markt, eine Ware oder eine Dienstleistung geht, oft im wirtschaftlichen oder staatlichen Kontext.
monopolio
mo-no-PO-lyomonoˈpoljo
Beispiele
El gobierno quiere romper el monopolio de la compañía de teléfonos.
Die Regierung will das Monopol der Telefongesellschaft brechen.
Nadie tiene el monopolio de la verdad.
Niemand hat das Monopol auf die Wahrheit.
Jugamos al monopolio toda la tarde de ayer.
Wir haben gestern Nachmittag den ganzen Tag Monopoly gespielt.
Genus und Artikel
Da dieses Nomen auf '-o' endet, ist es maskulin. Verwende 'el' (der) oder 'un' (ein), wenn du dich darauf beziehst: 'el monopolio'.
Verbindung zu dem, was kontrolliert wird
Um zu beschreiben, worüber jemand ein Monopol hat, verwende das Wort 'de' (von). Zum Beispiel: 'monopolio de la industria' (Monopol der Industrie).
Endungsschreibung
Fehler: “monopolyo”
Korrektur: monopolio (Im Spanischen endet dieses Wort auf 'io', nicht 'y' wie im Englischen).
cartel
kar-TELkaɾˈtel
Beispiele
Las empresas fueron multadas por formar un cartel para fijar los precios.
Die Unternehmen wurden wegen der Bildung eines Kartells zur Festsetzung der Preise mit einer Geldstrafe belegt.
El estudio demostró la existencia de un cartel en el sector energético.
Die Studie bewies die Existenz eines Kartells im Energiesektor.
Monopol vs. Kartell
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.