Inklingo

morirás

du wirst sterben?Spricht zu jemandem, den man gut kennt (du-Form)
Auch:du wirst draufgehen?informal prediction

moh-ree-RAHS

/mo.ɾiˈɾas/
VerbB1Irregular (stem-changing, o>ue/o>u) ir
Neutral/Dramatic
Eine einfache stilisierte Person liegt friedlich auf dem Boden unter einer dunkelblauen Decke, umgeben von einigen stilisierten weißen Sternen, was ewige Ruhe oder Tod symbolisiert.

Kurzreferenz

infinitivemorir
gerundmuriendo
past Participlemuerto

📝 In Aktion

Si sigues bebiendo esa agua, morirás.

B1

Wenn du dieses Wasser weiter trinkst, wirst du sterben.

Dicen que el amor nunca muere, pero tú morirás de frío si no te abrigas.

B2

Sie sagen, Liebe stirbt nie, aber du wirst erfrieren, wenn du dich nicht warm anziehst.

No te preocupes, no morirás por un pequeño resfriado.

A2

Keine Sorge, du wirst an einer kleinen Erkältung nicht sterben.

Wortverbindungen

Synonyme

  • fallecerás (du wirst entschlafen)
  • expirarás (du wirst ausatmen/enden)

Antonyme

  • vivirás (du wirst leben)
  • nacerás (du wirst geboren werden)

Häufige Kollokationen

  • morirás de risadu wirst sterben vor Lachen (figurativ)
  • morirás de hambredu wirst verhungern (an Hunger sterben)

Redewendungen & Ausdrücke

  • ¡Morirás en el intento!Du wirst scheitern beim Versuch!

💡 Grammatikpunkte

Die Futur I-Form

Diese Form, 'morirás', ist das einfache Futur I, das verwendet wird, um über Handlungen zu sprechen, die definitiv später 'werden' stattfinden. Im Gegensatz zum Deutschen wird das spanische Futur gebildet, indem Endungen an den gesamten Infinitiv des Verbs angehängt werden (morir + ás).

Die Anrede 'Tú'

Die Endung '-rás' zeigt Ihnen spezifisch, dass die Person, mit der Sie sprechen, 'tú' ist (du, informell). Diese Form wird verwendet, wenn man mit Freunden, Familie oder Kindern spricht.

❌ Häufige Fehler

Verwechslung von Futur und Konditional

Fehler:Die Verwendung von 'morirías' (du würdest sterben), wenn man 'morirás' (du wirst sterben) meint.

Korrektur: Das Futur ('-rás') sagt eine zukünftige Gewissheit voraus; das Konditional ('-rías') spricht darüber, was unter bestimmten Bedingungen 'würde' geschehen.

⭐ Verwendungstipps

Verwendung zur Übertreibung

Spanischsprecher verwenden 'morirás' oft figurativ zur Übertreibung, wie bei 'morirás de risa' (du wirst sterben vor Lachen), um auszudrücken, dass etwas extrem lustig ist.

🔄 Konjugationen

indicative

present

él/ella/ustedmuere
yomuero
mueres
ellos/ellas/ustedesmueren
nosotrosmorimos
vosotrosmorís

imperfect

él/ella/ustedmoría
yomoría
morías
ellos/ellas/ustedesmorían
nosotrosmoríamos
vosotrosmoríais

preterite

él/ella/ustedmurió
yomorí
moriste
ellos/ellas/ustedesmurieron
nosotrosmorimos
vosotrosmoristeis

subjunctive

present

él/ella/ustedmuera
yomuera
mueras
ellos/ellas/ustedesmueran
nosotrosmuramos
vosotrosmuráis

imperfect

él/ella/ustedmuriera
yomuriera
murieras
ellos/ellas/ustedesmurieran
nosotrosmuriéramos
vosotrosmurierais

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: morirás

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'morirás' korrekt?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Häufig gestellte Fragen

Warum wird 'morirás' in solch dramatischen, übertriebenen Weisen verwendet?

Da das Futur Gewissheit impliziert, ist die Verwendung von 'morirás de risa' (du wirst sterben vor Lachen) eine starke Methode, um extreme Emotionen auszudrücken, und garantiert dem Zuhörer, dass die Intensität der Situation verstanden wird (z.B. 'Das ist so lustig, es ist tödlich').

Ist 'morirás' eine regelmäßige Futur-Form?

Ja, speziell für das Futur folgt *morir* dem regelmäßigen Muster, indem die Endung '-ás' an den Infinitiv angehängt wird. Allerdings ist das Verb *morir* in anderen Zeiten (wie dem Präsens 'muero' und dem Partizip Perfekt 'muerto') sehr unregelmäßig.