Inklingo

moriremos

wir werden sterben?zukünftige Handlung
Auch:wir werden sterben gehen?imminent future

mo-ri-RÉ-mos

/moɾiˈɾemos/
Verb (Future Tense)B1Irregular (o > ue stem change in present forms) ir
neutral
Eine hochwertige Bilderbuchillustration, die zwei kleine, stilisierte menschliche Figuren zeigt, die sanft vor einem dunklen, friedlichen Hintergrund in funkelnden, bunten Sternenstaub zerfallen.

Kurzreferenz

past Participlemuerto
gerundmuriendo
infinitivemorir

📝 In Aktion

Si no encontramos refugio pronto, moriremos de frío.

B1

Wenn wir nicht bald Schutz finden, werden wir erfrieren.

Algún día, todos moriremos, pero debemos vivir plenamente hasta entonces.

A2

Eines Tages werden wir alle sterben, aber bis dahin müssen wir voll und ganz leben.

El doctor dijo: 'A menos que nos rindamos, moriremos luchando'.

B2

Der Arzt sagte: 'Wenn wir uns nicht ergeben, werden wir kämpfend sterben.'

Wortverbindungen

Synonyme

  • falleceremos (wir werden ableben (formeller))
  • expiraremos (wir werden ausatmen/enden)

Antonyme

  • viviremos (wir werden leben)
  • naceremos (wir werden geboren werden)

Häufige Kollokationen

  • moriremos de risawir werden sterben vor Lachen (bedeutet: wir werden sehr viel lachen)
  • moriremos de hambrewir werden verhungern

💡 Grammatikpunkte

Das „Wir“ identifizieren

Die Endung „-emos“ in der Zukunftsform ist immer ein Signal dafür, dass die Handlung von „nosotros“ (wir) ausgeführt wird. Im Deutschen entspricht dies der Endung „-en“ bei regelmäßigen Verben (z.B. wir sterben).

Bildung der Zukunftsform

Um diese Zeitform zu bilden, nimmt man den Infinitiv „morir“ und hängt einfach die Endung „-emos“ an. Dies gilt, obwohl das Verb in anderen Zeitformen unregelmäßig ist (z.B. Presente: muero).

❌ Häufige Fehler

Verwechslung von Futur und Konditional

Fehler:Zu sagen „moriríamos“, wenn man „wir werden sterben“ meint.

Korrektur: „Moriríamos“ bedeutet „wir würden sterben“ (Konditional, verwendet für hypothetische Situationen). „Moriremos“ ist das definitive Futur: „wir werden sterben“.

⭐ Verwendungstipps

Verwendung des Futurs für Wahrscheinlichkeiten

Manchmal kann die Zukunftsform auch „Ich frage mich, ob.../wahrscheinlich...“ bedeuten. Zum Beispiel bedeutet „¿Dónde estaremos?“ „Wo sind wir?“ oder „Wo könnten wir sein?“ (im Sinne einer Vermutung).

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: moriremos

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet „moriremos“ korrekt, um eine definitive zukünftige Konsequenz auszudrücken?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Häufig gestellte Fragen

Ist „moriremos“ eine regelmäßige Konjugation?

Ja, in der Zukunftsform wird „moriremos“ regelmäßig konjugiert, indem die Zukunftsendung an den Infinitiv „morir“ angehängt wird. Allerdings ist das Verb „morir“ im Präsens (muero, mueres) und im Präteritum (murió, murieron) unregelmäßig.

Wie unterscheidet sich „moriremos“ von „vamos a morir“?

Beide bedeuten „wir werden sterben“. „Vamos a morir“ (nahes Futur) deutet oft auf eine unmittelbar bevorstehende Handlung oder einen Plan hin, während „moriremos“ (einfaches Futur) sich auf jeden Zeitpunkt in der Zukunft beziehen kann, nah oder fern, und oft in formellen Texten oder Vorhersagen verwendet wird.