Inklingo
← Wörterbuch

mostrarle

mos-trar-lemosˈtraɾle

“mostrarle” bedeutet “ihm/ihr/Ihnen (formell) zeigen” auf Spanisch (ein Objekt oder Konzept jemandem präsentieren).

ihm/ihr/Ihnen (formell) zeigen

Auch: ihm/ihr/Ihnen (formell) vorführen, ihm/ihr/Ihnen (formell) aufzeigen
A1irregular (stem-changing E>UE) ar
Eine farbenfrohe Illustration, die eine stehende Figur zeigt, die einen leuchtend roten Apfel in der Hand hält und ihn einer zweiten Figur entgegenstreckt, um das Objekt klar zu präsentieren.
infinitivemostrar
gerundmostrando
past Participlemostrado

📝 In Aktion

Necesito mostrarle el mapa antes de que se vaya.

A2

Ich muss ihm/ihr die Karte zeigen, bevor er/sie geht.

¡Qué lindo! Tienes que mostrarle la foto a tu abuela.

A1

Wie schön! Du musst deiner Großmutter das Foto zeigen.

Voy a mostrarle cómo funciona este programa.

A1

Ich werde Ihnen (formell) zeigen, wie dieses Programm funktioniert.

Wortverbindungen

Synonyme

  • enseñarle (ihm/ihr beibringen/zeigen)
  • exponerle (ihm/ihr darlegen/präsentieren)

Antonyme

  • ocultarle (ihm/ihr verbergen)

Häufige Kollokationen

  • Mostrarle respeto – Ihm/ihr Respekt zeigen
  • Mostrarle el camino – Ihm/ihr den Weg zeigen

🔄 Konjugationen

indicative

present

él/ella/ustedmuestra
yomuestro
túmuestras
ellos/ellas/ustedesmuestran
nosotrosmostramos
vosotrosmostráis

imperfect

él/ella/ustedmostraba
yomostraba
túmostrabas
ellos/ellas/ustedesmostraban
nosotrosmostrábamos
vosotrosmostrabais

preterite

él/ella/ustedmostró
yomostré
túmostraste
ellos/ellas/ustedesmostraron
nosotrosmostramos
vosotrosmostrasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedmuestre
yomuestre
túmuestres
ellos/ellas/ustedesmuestren
nosotrosmostremos
vosotrosmostréis

imperfect

él/ella/ustedmostrara
yomostrara
túmostraras
ellos/ellas/ustedesmostraran
nosotrosmostráramos
vosotrosmostrarais
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: mostrarle

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'mostrarle' korrekt?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
mostrar(zeigen (Infinitiv)) — Verb
la muestra(Muster, Ausstellung) — Substantiv
el mostrador(Theke (wo Dinge ausgestellt werden)) — Substantiv
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Das Verb *mostrar* stammt vom lateinischen Verb *monstrare* ab, was 'hinweisen' oder 'zeigen' bedeutete. Das angehängte *le* stammt vom lateinischen Wort *illi* ab, was 'dieser Person' bedeutet.

Erstmals belegt: 12th century (as *mostrar*)

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: mostrarItalian: mostrare

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Wenn ich 'le' nicht anhänge, wo kommt es hin?

Wenn Sie das Verb konjugieren, muss das Pronomen *le* unmittelbar vor dem konjugierten Verb stehen. Zum Beispiel können Sie anstelle von *Quiero mostrarle* sagen: *Le quiero mostrar*.

Bedeutet 'mostrarle' 'es ihm zeigen' oder 'ihm zeigen'?

'Mostrarle' bedeutet 'ihm/ihr/Ihnen (formell) etwas zeigen'. Sie müssen immer noch das zu zeigende Objekt erwähnen (das direkte Objekt), es sei denn, es ergibt sich aus dem Kontext.