Inklingo
← Wörterbuch

mostrarle

ihm/ihr/Ihnen (formell) zeigen?ein Objekt oder Konzept jemandem präsentieren
Auch:ihm/ihr/Ihnen (formell) vorführen?exhibiting something,ihm/ihr/Ihnen (formell) aufzeigen?indicating a location or feature

mos-trar-le

/mosˈtraɾle/
Verb (Infinitive with attached Pronoun)A1irregular (stem-changing E>UE) ar
neutral
Eine farbenfrohe Illustration, die eine stehende Figur zeigt, die einen leuchtend roten Apfel in der Hand hält und ihn einer zweiten Figur entgegenstreckt, um das Objekt klar zu präsentieren.

Kurzreferenz

infinitivemostrar
gerundmostrando
past Participlemostrado

📝 In Aktion

Necesito mostrarle el mapa antes de que se vaya.

A2

Ich muss ihm/ihr die Karte zeigen, bevor er/sie geht.

¡Qué lindo! Tienes que mostrarle la foto a tu abuela.

A1

Wie schön! Du musst deiner Großmutter das Foto zeigen.

Voy a mostrarle cómo funciona este programa.

A1

Ich werde Ihnen (formell) zeigen, wie dieses Programm funktioniert.

Wortverbindungen

Synonyme

  • enseñarle (ihm/ihr beibringen/zeigen)
  • exponerle (ihm/ihr darlegen/präsentieren)

Antonyme

  • ocultarle (ihm/ihr verbergen)

Häufige Kollokationen

  • Mostrarle respeto – Ihm/ihr Respekt zeigen
  • Mostrarle el camino – Ihm/ihr den Weg zeigen

💡 Grammatikpunkte

Das 'le' am Ende

Dieses Wort ist das Verb mostrar (zeigen) kombiniert mit dem Pronomen le. Das le bedeutet 'ihm', 'ihr' oder 'Ihnen' (formell). Es gibt an, wer die Handlung des Zeigens empfängt.

Regel zur Pronomenplatzierung

Wenn Sie die Grundform des Verbs (den Infinitiv) verwenden, haben Sie die Wahl, das Pronomen direkt anzuhängen (mostrarle) oder es vor das konjugierte Verb zu setzen, das es steuert (le quiero mostrar).

Stammvokalwechsel

Das Basisverb mostrar ist knifflig! Im Präsens ändert sich das 'o' in den meisten Formen zu 'ue', außer bei nosotros und vosotros. (z.B. yo muestro, nicht yo mostro).

❌ Häufige Fehler

Verwechslung von 'le' und 'lo'

Fehler: “Voy a mostrarlo la foto. (Versuch, 'lo' für die Person zu verwenden.)”

Korrektur: Voy a mostrarle la foto. 'Le' wird immer verwendet, wenn die Person der Empfänger der Handlung ist (das indirekte Objekt).

⭐ Verwendungstipps

Verwendung der 'A'-Struktur

Obwohl le bereits 'ihm/ihr' bedeutet, fügen spanischsprachige Sprecher oft 'a él', 'a ella' oder 'a usted' später hinzu, um zu verdeutlichen, auf wen sich le bezieht: Voy a mostrarle el libro a ella.

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: mostrarle

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'mostrarle' korrekt?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

mostrar(zeigen (Infinitiv)) - Verb
la muestra(Muster, Ausstellung) - Substantiv
el mostrador(Theke (wo Dinge ausgestellt werden)) - Substantiv

Häufig gestellte Fragen

Wenn ich 'le' nicht anhänge, wo kommt es hin?

Wenn Sie das Verb konjugieren, muss das Pronomen *le* unmittelbar vor dem konjugierten Verb stehen. Zum Beispiel können Sie anstelle von *Quiero mostrarle* sagen: *Le quiero mostrar*.

Bedeutet 'mostrarle' 'es ihm zeigen' oder 'ihm zeigen'?

'Mostrarle' bedeutet 'ihm/ihr/Ihnen (formell) etwas zeigen'. Sie müssen immer noch das zu zeigende Objekt erwähnen (das direkte Objekt), es sei denn, es ergibt sich aus dem Kontext.