Inklingo
Wörterbuch

muéstrame

mweh-strah-mehmwestɾa.me

“muéstrame” bedeutet “Zeig mir” auf Spanisch (Informelle Aufforderung an das informelle 'Du').

Zeig mirAuch: Lass mich sehen

Verb (Command Form)A1irregular (stem-changing o>ue) ar
Ein kleines Kind hält einem anderen Kind, das sehnsüchtig auf den Apfel schaut, einen einzelnen leuchtend roten Apfel mit offener Hand hin.
infinitivemostrar
gerundmostrando
past Participlemostrado

📝 In Aktion

Muéstrame la foto que tomaste.

A1

Zeig mir das Foto, das du gemacht hast.

Si tienes dudas, muéstrame tu trabajo y te ayudo.

A2

Wenn du Zweifel hast, zeig mir deine Arbeit und ich helfe dir.

Muéstrame dónde está el baño, por favor.

A1

Zeig mir bitte, wo die Toilette ist.

Wortverbindungen

Synonyme

  • enséñame (lehre/zeige mir)
  • indícame (zeige mir (durch Zeigen))

Häufige Kollokationen

  • muéstrame un poco – zeig mir ein bisschen
  • muéstrame la verdad – zeig mir die Wahrheit

Indicative

Present

yomuestro
túmuestras
él/ella/ustedmuestra
nosotrosmostramos
vosotrosmostráis
ellos/ellas/ustedesmuestran

Imperfect

yomostraba
túmostrabas
él/ella/ustedmostraba
nosotrosmostrábamos
vosotrosmostrabais
ellos/ellas/ustedesmostraban

Preterite

yomostré
túmostraste
él/ella/ustedmostró
nosotrosmostramos
vosotrosmostrasteis
ellos/ellas/ustedesmostraron

Subjunctive

Present Subjunctive

yomuestre
túmuestres
él/ella/ustedmuestre
nosotrosmostremos
vosotrosmostréis
ellos/ellas/ustedesmuestren

Imperfect Subjunctive

yomostrara/mostrase
túmostraras/mostrases
él/ella/ustedmostrara/mostrase
nosotrosmostráramos/mostrásemos
vosotrosmostrarais/mostraseis
ellos/ellas/ustedesmostraran/mostrasen
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: muéstrame

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet korrekt die formelle Befehlsform, die dem 'muéstrame' entspricht?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
mostrar(zeigen) — Verb
muestra(Probe; Ausstellung) — Substantiv
demostración(Demonstration) — Substantiv
🎵 Reimwörter
llámamedame
📚 Etymologie

Dieses Wort setzt sich aus dem Verb 'mostrar' (zeigen) zusammen, welches vom lateinischen Verb *monstrare* stammt, was 'hinweisen' oder 'ausstellen' bedeutet. Das kleine Wort 'me' ist ein Pronomen, das sich über Jahrhunderte an das Ende der Befehlsform angehängt hat.

Erstmals belegt: 13th century (root verb)

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: mostra-meFrench: montre-moi

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Warum hat 'muéstrame' ein Akzentzeichen?

Die spanischen Regeln besagen, dass man einen Akzent auf die ursprüngliche betonte Vokalklang des Verbs setzen muss, wenn man ein oder mehrere Pronomen an einen positiven Befehl anhängt. Dies erhält die natürliche Aussprache und verhindert, dass die Betonung auf das angehängte Pronomen verschoben wird.

Wie sagt man 'Zeig mir nicht'?

Bei negativen Befehlen (jemanden auffordern, etwas NICHT zu tun) muss das Pronomen 'me' *vor* das Verb gestellt werden. Sie würden sagen: 'No me muestres.'