muestra
“muestra” bedeutet “Probe” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Probe, MusterAuch: Beweis, Darstellung
📝 In Aktion
¿Podría darme una muestra del queso?
A1Könnten Sie mir eine Käseprobe geben?
El doctor pidió una muestra de orina.
A2Der Arzt forderte eine Urinprobe an.
La exposición es una muestra del arte moderno.
B1Die Ausstellung ist eine Darstellung moderner Kunst.
Wortverbindungen
zeigt, zeigt geradeAuch: zeigen Sie!
📝 In Aktion
El mapa muestra dónde estamos.
A1Die Karte zeigt, wo wir sind.
Él siempre muestra mucha confianza.
A2Er zeigt immer viel Selbstvertrauen.
¡Muestra tu pasaporte, por favor!
A2Zeigen Sie bitte Ihren Pass! (Formelle Aufforderung)
Wortverbindungen
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
🔀 Commonly Confused With
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "muestra" übersetzt werden:
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: muestra
Frage 1 von 1
Welcher Satz verwendet 'muestra' als Substantiv?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie
Stammt vom altspanischen Verb *mostrar* ab, das sich wiederum vom lateinischen Verb *monstrare* ableitet, was 'zeigen' oder 'hinweisen' bedeutet. Die Substantivbedeutung entwickelte sich direkt aus der Handlung des Verbs.
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Hängt 'muestra' mit 'monstruo' (Monster) zusammen?
Ja, historisch gesehen! Beide Wörter stammen vom lateinischen Verb *monstrare* (zeigen) ab. Eine 'muestra' ist etwas, das zur Analyse gezeigt wird, und ein 'monstruo' war ursprünglich etwas, das als unnatürliches Wunder oder Zeichen 'gezeigt' oder 'ausgestellt' wurde.
Woran erkenne ich, ob 'muestra' in einem Satz ein Substantiv oder ein Verb ist?
Schauen Sie sich die Wörter darum herum an. Wenn Sie 'la' oder 'una' davor sehen (*la muestra*), ist es das Substantiv ('die Probe'). Wenn Sie ein Subjekt wie 'él' oder 'ella' sehen und es eine Handlung beschreibt (*él muestra*), ist es das Verb ('er zeigt').