enseñar
en-se-nyar
/en.seˈɲaɾ/
Verwenden Sie enseñar, wenn jemand ein Fach oder eine Fähigkeit unterrichtet, was „lehren“ bedeutet.
enseñar(Verb)
unterrichten
?ein Fach oder eine Fähigkeit lehren
,erziehen
?Unterricht erteilen
ausbilden
?in a professional context
📝 In Aktion
Mi abuela me enseñó a cocinar paella.
A1Meine Großmutter hat mir beigebracht, wie man Paella kocht.
¿Quién te enseña español este año?
A1Wer unterrichtet dich dieses Jahr in Spanisch?
El profesor enseña matemáticas en la universidad.
A2Der Professor lehrt Mathematik an der Universität.
💡 Grammatikpunkte
Das Lehren von „Wie man“
Um zu sagen „jemandem beibringen, etwas zu tun“, folgt auf 'enseñar' das Präposition 'a' und dann der Infinitiv: 'enseñar a + Infinitiv'. (z.B. 'enseñé a nadar' – Ich habe beigebracht zu schwimmen).
❌ Häufige Fehler
Verwechslung von „Lehren“ und „Lernen“
Fehler: “Die Verwendung von 'enseñar' (lehren), wenn man eigentlich 'aprender' (lernen) meint.”
Korrektur: Denken Sie daran: 'Yo enseño' (Ich lehre), aber 'Yo aprendo' (Ich lerne). Im Deutschen ist der Unterschied klarer als im Spanischen, wo 'aprender' das Gegenstück zu 'enseñar' ist.
⭐ Verwendungstipps
Indirekte Objektpronomen
Da man jemandem etwas lehrt, benötigen Sie oft ein indirektes Objektpronomen (me, te, le, nos, les): 'Les enseño la gramática' (Ich lehre sie die Grammatik). Dies entspricht dem deutschen Dativ.
Enseñar kann auch „zeigen“ bedeuten, wenn man etwas visuell präsentiert oder ausstellt.
enseñar(Verb)
zeigen
?etwas visuell präsentieren oder ausstellen
,ausstellen
?präsentieren
hinweisen auf
?to indicate a location or object
📝 In Aktion
El guía nos enseñó la catedral antigua.
A2Der Führer zeigte uns die alte Kathedrale.
No puedes enseñar tu pasaporte caducado.
B1Sie dürfen Ihren abgelaufenen Reisepass nicht vorzeigen.
La niña me enseñó su dibujo favorito.
A2Das Mädchen zeigte mir ihre Lieblingszeichnung.
💡 Grammatikpunkte
Die Bedeutung „Zeigen“
In diesem Kontext ist 'enseñar' dem deutschen Verb 'zeigen' sehr ähnlich, oft austauschbar mit 'mostrar'. 'Enseñar' wird häufig bevorzugt, wenn man etwas Spezifisches zeigt oder eine Führung gibt.
❌ Häufige Fehler
Verwendung von 'Presentar'
Fehler: “Die Verwendung von 'presentar', wenn man ein Objekt 'zeigen' meint.”
Korrektur: 'Presentar' bedeutet im Spanischen eher 'jemanden vorstellen' oder 'einen Bericht präsentieren'. Verwenden Sie 'enseñar' oder 'mostrar' für physische Objekte.
🔄 Konjugationen
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: enseñar
Frage 1 von 2
Welcher Satz verwendet 'enseñar' im Sinne von „zeigen/ausstellen“ anstatt „lehren“?
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
📚 Weitere Ressourcen
Häufig gestellte Fragen
Ist 'enseñar' das einzige Wort für 'lehren'?
Nein, aber es ist der gebräuchlichste und Standardbegriff. Sie können auch 'instruir' oder 'educar' verwenden, aber 'enseñar' ist im allgemeinen Gespräch das Verb, das Sie am häufigsten hören und verwenden werden.
Was ist der Unterschied zwischen 'enseñar' und 'mostrar'?
Beide bedeuten „zeigen“. 'Enseñar' wird oft verwendet, wenn man einen Gegenstand zeigt, den man besitzt, oder wenn man eine Führung gibt (einen Ort zeigen). 'Mostrar' ist etwas formeller, aber oft austauschbar, besonders wenn man nur Informationen oder einen Gegenstand präsentiert.