Inklingo
← Wörterbuch

exhibir

eks-ee-BEEReksiˈβiɾ

“exhibir” bedeutet “ausstellen” auf Spanisch (Kunst oder Objekte öffentlich zeigen).

ausstellen

Auch: zur Schau stellen, zur Schau tragen
VerbB1regular ir
Ein farbenfrohes Gemälde einer Landschaft, das an einer sauberen weißen Galerie-Wand ausgestellt ist, auf das ein einzelner Scheinwerfer gerichtet ist.
gerundexhibiendo
past Participleexhibido
infinitiveexhibir

📝 In Aktion

El museo va a exhibir las obras de Picasso el próximo mes.

B1

Das Museum wird Picassos Werke nächsten Monat ausstellen.

Debes exhibir tu identificación al entrar al edificio.

B1

Sie müssen Ihren Ausweis zeigen, wenn Sie das Gebäude betreten.

Él siempre intenta exhibir su riqueza con coches caros.

B2

Er versucht immer, seinen Reichtum mit teuren Autos zur Schau zu tragen.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • exhibir una película – einen Film vorführen/zeigen
  • exhibir el carnet – den Ausweis zeigen
  • exhibir talento – Talent zeigen

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yoexhibiera
túexhibieras
él/ella/ustedexhibiera
nosotrosexhibiéramos
vosotrosexhibierais
ellos/ellas/ustedesexhibieran

Present Subjunctive

yoexhiba
túexhibas
él/ella/ustedexhiba
nosotrosexhibamos
vosotrosexhibáis
ellos/ellas/ustedesexhiban

Indicative

Preterite

yoexhibí
túexhibiste
él/ella/ustedexhibió
nosotrosexhibimos
vosotrosexhibisteis
ellos/ellas/ustedesexhibieron

Imperfect

yoexhibía
túexhibías
él/ella/ustedexhibía
nosotrosexhibíamos
vosotrosexhibíais
ellos/ellas/ustedesexhibían

Present

yoexhibo
túexhibes
él/ella/ustedexhibe
nosotrosexhibimos
vosotrosexhibís
ellos/ellas/ustedesexhiben
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "exhibir" übersetzt werden:

ausstellen→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: exhibir

Frage 1 von 3

Wo ist der am besten geeignete Ort, um etwas 'exhibir'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
exhibición(Ausstellung) — Substantiv
exhibicionista(Exhibitionist) — Substantiv
exhibido(ausgestellt/gezeigt) — Adjektiv
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Vom lateinischen 'exhibere', was 'hinhalten' oder 'präsentieren' bedeutet. Es setzt sich zusammen aus 'ex' (heraus) und 'habere' (halten).

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: exhibitFrench: exhiber

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'exhibir' formeller als 'mostrar'?

Ja, 'exhibir' wird im Allgemeinen für professionelle Ausstellungen, juristische Beweismittel oder Kunstausstellungen verwendet, während 'mostrar' für alltägliche Handlungen genutzt wird.

Hat es unregelmäßige Formen?

Nein, 'exhibir' ist ein vollkommen regelmäßiges -ir-Verb.

Kann 'exhibir' für Filme verwendet werden?

Ja, in vielen spanischsprachigen Ländern bedeutet 'exhibir una película', einen Film im Kino vorzuführen oder zu zeigen.