educar
“educar” bedeutet “erziehen” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
erziehen
Auch: ausbilden
📝 In Aktion
Es importante educar a los niños en ciencias.
A2Es ist wichtig, Kinder in Naturwissenschaften zu unterrichten.
Ella quiere educar a sus estudiantes para ser críticos.
B1Sie möchte ihre Schüler zu kritischen Denkern erziehen.
He tenido que educar mi oído para entender este acento.
C1Ich musste mein Gehör trainieren, um diesen Akzent zu verstehen.
aufziehen
Auch: erziehen
📝 In Aktion
Sus abuelos lo educaron.
B1Seine Großeltern zogen ihn auf.
Es difícil educar a un niño hoy en día.
B1Es ist heutzutage schwierig, ein Kind großzuziehen.
Me educaron para ser siempre respetuoso.
B2Ich wurde dazu erzogen, immer respektvoll zu sein.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: educar
Frage 1 von 3
Welche Form ist korrekt für 'Ich habe erzogen' (Vergangenheit)?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Vom lateinischen Wort 'educare', was 'hinausführen', 'aufziehen' oder 'nähren' bedeutet. Es suggeriert, eine Person aus der Unwissenheit in das Wissen zu führen.
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Bedeutet 'educado' 'gebildet' oder 'höflich'?
Beides! Es hängt vom Kontext ab, aber sehr oft bedeutet es 'höflich'. Um anzugeben, dass jemand studiert hat, könnte man sagen 'tiene estudios'.
Ist es ein regelmäßiges Verb?
Fast. Es ist in seinen Endungen regelmäßig, aber es gibt eine Schreibweiseänderung von 'c' zu 'qu' in einigen Formen, um die Aussprache konsistent zu halten.
Kann ich 'educar' für das Trainieren von Tieren verwenden?
Ja, es wird oft für das Training von Haustieren in Bezug auf Gehorsam und Verhalten verwendet.