Inklingo

octava

ok-TAH-bah/okˈtaβa/

octava bedeutet achte auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

achte

Auch: ein Achtel
Eine Reihe von acht bunten Cupcakes, wobei der Fokus auf dem achten liegt, der eine leuchtend rote Kirsche obendrauf hat.

📝 In Aktion

Esta es la octava maravilla del mundo.

A1

This is the eighth wonder of the world.

Vivo en la octava planta del edificio.

A2

I live on the eighth floor of the building.

Es la octava vez que te pido que limpies tu cuarto.

B1

It is the eighth time I've asked you to clean your room.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • octava ediciónachte Auflage
  • octava posiciónachte Position

Redewendungen & Ausdrücke

  • la octava maravillaetwas Außergewöhnliches oder Perfektes

Oktave

Auch: Oktave
Eine einfache Holzflöte oder Blockflöte liegt auf einem Blatt bunter Noten.

📝 In Aktion

Ella puede cantar en un rango de tres octavas.

B1

She can sing in a range of three octaves.

El poema está compuesto por varias octavas reales.

C1

The poem is composed of several 'royal octaves' (eight-line stanzas).

Celebramos la octava de Pascua con alegría.

C2

We celebrate the Octave of Easter with joy.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • octava realkönigliche Oktave (poetische Form)
  • subir una octavaeine Oktave höher gehen

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "octava" übersetzt werden:

achteoktave

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: octava

Frage 1 von 3

Wie sagt man 'Das achte Haus' auf Spanisch?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
bravallavaesclava
📚 Etymologie

Vom lateinischen Wort 'octāvus', was einfach 'achter' bedeutet. Es ist mit der Wurzel für die Zahl acht in vielen Sprachen verwandt.

Erstmals belegt: 13th Century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: octaveFrench: octaveItalian: ottava

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Sollte ich 'ocho' oder 'octava' für meine Adresse verwenden?

Wenn du 'Etage 8' sagst, kannst du 'piso ocho' (Zahl) oder 'octavo piso' (Rang) sagen. Wenn du dich auf die Etage als feminines Nomen wie 'planta' beziehst, verwende 'octava planta'.

Ist 'octava' jemals ein Verb?

Nein, 'octava' ist kein Verb. Es wird nur als Adjektiv oder als Nomen im Zusammenhang mit der Zahl acht verwendet.

Kann 'octava' Plural haben?

Ja, 'octavas' wird verwendet, wenn von mehreren Oktaven in Musik oder Poesie die Rede ist.