Inklingo

octavo

ok-TAH-boh/okˈtaβo/

achth

Auch: 8.
Eine Reihe von acht bunten Spielzeugenten, wobei die achte Ente in der Reihe leuchtend rot ist, um sich von den anderen abzuheben.

📝 In Aktion

Este es el octavo libro que leo este año.

A1

Dies ist das achte Buch, das ich dieses Jahr gelesen habe.

Mi oficina está en el octavo piso.

A2

Mein Büro befindet sich im achten Stock.

El corredor llegó en octavo lugar.

B1

Der Läufer kam auf dem achten Platz ins Ziel.

Wortverbindungen

Synonyme

  • ocho (acht (manchmal für Stockwerke verwendet))

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • octavo pisoachter Stock
  • octavo gradoachte Klasse
  • en octavo lugaran achter Stelle

ein Achtel

Auch: achter Teil
Eine runde Pizza, die in acht gleiche Stücke geschnitten ist, wobei ein Stück vom Rest weggezogen wird.

📝 In Aktion

Solo me queda un octavo de la tarta.

B1

Ich habe nur noch ein Achtel Kuchen übrig.

Añade un octavo de taza de azúcar.

B2

Gib ein Achtel Tasse Zucker hinzu.

Corta la madera en octavos.

C1

Schneide das Holz in Achtel.

Wortverbindungen

Synonyme

  • octava parte (achter Teil)

Häufige Kollokationen

  • un octavo deein Achtel von
  • en octavosin Achteln

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "octavo" übersetzt werden:

8.achter teilachthein achtel

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: octavo

Frage 1 von 3

Wie würdest du sagen 'Ich wohne im 8. Stock'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Vom lateinischen Wort 'octavus', das von 'octo' (acht) abstammt. Es wird im Spanischen seit der Entstehung der Sprache verwendet, um Rang und Anteile zu bezeichnen.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: octaveFrench: octaveItalian: ottavo

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Wann verwende ich 'octava' statt 'octavo'?

Verwende 'octava', wenn das Nomen, das es beschreibt, feminin ist, wie 'la octava maravilla' (das achte Weltwunder) oder 'la octava vez' (das achte Mal).

Wird 'octavo' für Daten verwendet?

Nein, im Spanischen verwenden wir normalerweise normale Zahlen für Daten (el ocho de marzo), außer für den ersten des Monats (el primero).

Kann 'octavo' eine Buchgröße bedeuten?

Ja, in der Druckerei bezieht sich 'octavo' auf eine Buchgröße, bei der jedes Blatt in acht Lagen gefaltet wird.