Inklingo
← Wörterbuch

pajarito

pa-ha-REE-toh/paxaˈɾito/

“pajarito” bedeutet “Vögelchen” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

Vögelchen

Auch: Vögelchen
Mexico
Ein kleiner, farbenfroher blau-gelber Vogel auf einem einzelnen grünen Ast sitzend.

📝 In Aktion

Mira el pajarito que está en el árbol.

A1

Schau dir das Vögelchen im Baum an.

El pajarito está cantando en la ventana.

A1

Das Vögelchen singt am Fenster.

Wortverbindungen

Synonyme

  • ave (Vogel (formeller/wissenschaftlicher))

Antonyme

  • pajarraco (großer, hässlicher Vogel)

Häufige Kollokationen

  • canto de pajarito – Vogelgesang
  • nido de pajarito – Vögelchennest

Redewendungen & Ausdrücke

  • Me lo contó un pajarito – Ein Spatz hat's mir erzählt (wird verwendet, wenn man geheim halten möchte, wer einem die Information gegeben hat)

Kleines / Schatz

SubstantivmB1informal
Ein glückliches Kleinkind in einem gestreiften Hemd, das auf einem grasbewachsenen Hügel sitzt.

📝 In Aktion

¡Vengan a comer, pajaritos!

A2

Kommt essen, ihr Kleinen!

Vocabulary Collections

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "pajarito" übersetzt werden:

vögelchen→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: pajarito

Frage 1 von 1

Was meint jemand, wenn er sagt 'un pajarito me lo contó'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
pájaro(Vogel) — Substantiv
pajarita(weibliches Vögelchen / Fliege (Krawatte)) — Substantiv
pajarera(Voliere / Vogelkäfig) — Substantiv
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Abgeleitet vom spanischen Wort 'pájaro' (aus dem Lateinischen 'passer', was Spatz bedeutet) kombiniert mit dem Diminutivsuffix '-ito'.

Erstmals belegt: 13th century (base word)

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: passarinho

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Kann ich 'pajarito' für jeden Vogel verwenden?

Technisch ja, aber es klingt seltsam für große Vögel wie Adler oder Geier. Verwenden Sie es für kleine Gartenvögel oder wenn Sie liebevoll sind.

Ist 'pajarita' dasselbe?

Normalerweise bezieht sich 'pajarita' auf ein weibliches Vögelchen, aber es ist auch das Standardwort für eine 'Fliege' (Krawatte) in vielen spanischsprachigen Ländern!