ave
“ave” bedeutet “Vogel” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Vogel
Auch: Geflügel
📝 In Aktion
Vimos un ave exótica en el parque.
A1Wir sahen einen exotischen Vogel im Park.
Las aves migratorias viajan miles de kilómetros.
B1Zugvögel legen Tausende von Kilometern zurück.
AVE
Auch: Hochgeschwindigkeitszug
📝 In Aktion
El AVE de Madrid a Sevilla es muy rápido.
B1Der AVE (Hochgeschwindigkeitszug) von Madrid nach Sevilla ist sehr schnell.
Necesito comprar billetes para el AVE.
A2Ich muss Fahrkarten für den AVE kaufen.
Vocabulary Collections
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: ave
Frage 1 von 2
Welcher Satz verwendet das Wort „ave“ (Vogel) korrekt?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Das Wort stammt direkt vom lateinischen Wort *avis*, was ebenfalls „Vogel“ bedeutete. Es wird im Spanischen seit den frühesten schriftlichen Aufzeichnungen verwendet.
Erstmals belegt: Pre-10th century (as part of Vulgar Latin transition)
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Wenn „ave“ feminin ist, warum sehe ich dann „el ave“ anstelle von „la ave“?
Dies ist eine Sonderregel für feminine Substantive, die mit einem betonten „a“-Laut beginnen (wie „agua“ oder „águila“). Im Singular wechseln wir vorübergehend zum männlichen Artikel „el“, damit der Satz besser fließt und ein umständlicher doppelter „a“-Laut vermieden wird. Das Wort selbst bleibt feminin, daher sagen wir „el ave grande“ (nicht „la ave grande“).